从前您的显赫祖先,世代功业昭彰。敬叔生下鲍叔牙,与管仲交好而受倚重。到了中世,广种德行而超越前人。如何种德?去除虚浮,务实参政。树立旌旗屯驻留地,繁盛如林。到了我君(鲍德)这一代,幼年时已有声名。承蒙万千福佑,恩宠禄位至此而得。坚守简约、勤奋学习,能劳苦自身。拥有深邃明哲的天资,日积月累终有所成。众多勤勉的学子,幼童也来向我君求教。舍弃以往浮华文风,远离轻靡,趋近雅正。人才济济于京城与黄河之地,实为西鲁(指洛阳一带)所仰。往昔我的南都(南阳),乃是光武帝的故乡。虽与一般郡国相同,但在表彰荣耀上却不同。天子命亲近如公侯,冠冕佩玉,鸣响璜玉。