宋孝建三年九月初一癸丑日，十九日辛未，王君以山野菜肴薄酒，恭敬祭奠颜君之灵：
唉，悲痛啊！德行靠道义树立，礼法因仁爱清明。唯有您的美德，早年便声名远扬。义理深究《易经》精微，文采超越班固、扬雄。性情刚直高洁，志趣深沉超拔。入朝为官光耀国家，实是刘宋的英华。才华贯通汉魏文章，声誉遍及边疆。遵循帝王典制任职，心志却寄寓云山幽处。与清雅旧友交往，如影随形、如水共波。气节高过嵇康，威严可比陈蕃。如大鸟独自高飞，孤高清风无人为伴。沉浸于酒中真趣，长啸歌咏琴韵幽情。交游顾盼间岁月流转，久别后难得宴聚。春风初起时，我们谈诗作赋；秋露尚未凝结，您却已魂归自然太素之境。