欧阳詹祖祖辈辈都居住在闽越地区。从他往上数，祖先都在闽越做官，做到州佐、县令的，接连有好几位。闽越土地肥沃平坦，有山水禽鱼的乐趣，所以即使有才能出众、精通文书政务、水平能与中原地区相比的人，也都不愿意离开家乡去做官。
当今皇上即位之初，前宰相常衮担任福建诸州观察使，治理这个地方。常衮凭借文章辞赋进身，在当时很有名望，又做了大官，来管理这里的百姓。乡县中如果有能读书写文章的人，常衮都亲自以宾客之礼对待他们，游玩宴饮时，一定会邀请他们参加。没过多久，风气就变得和谐向上了。欧阳詹在那时特别优秀突出，常衮对他更加敬重喜爱，其他读书人都推崇佩服他。闽越地区的人考中进士，就是从欧阳詹开始的。