某年某月某日,叔父韩愈在听说你去世后的第七天,才能强忍哀痛表达诚意,派建中从远方备办应时的祭品,告慰你十二郎的在天之灵。
唉!我自幼丧父,等到长大,已不记得父亲的模样,只能依靠哥哥嫂嫂。哥哥中年时在南方去世,那时我和你都还年幼,跟着嫂嫂把哥哥的灵柩送回河阳安葬。随后又和你到江南谋生,孤苦伶仃,我们两人从未分开过一天。我上面有三位兄长,都不幸早逝,继承先人后嗣的,在孙子辈里只有你,在儿子辈里只有我;两代人都只剩一个男丁,形影孤单。嫂嫂曾经抚摸着你指着我说:“韩家两代人,就只剩下你们俩了!”你那时更小,应当不再记得了;我当时虽然能记住,也不懂得她话中的悲哀。