← 卷 · 诏令

节选自《汉武帝》· 封齐王策

汉武帝 · 封齐王策

本段节选自《经史百家杂钞》第十卷诏令,汉武帝·《封齐王策》

汉武帝

他是西汉第七位皇帝,在位五十四年,开疆拓土,北击匈奴,南平百越,东定朝鲜,西通西域,奠定了中华版图的基本轮廓。他独尊儒术,设立太学,使儒家思想成为两千年来中国的主流意识形态。晚年颁布《轮台诏》,反思征伐之过,展现了帝王难得的自省。

封齐王策

这是汉武帝在元狩六年(前117年)封其子刘闳为齐王时写的一篇策文,属诏令体。文章简短庄重,既有封赏的仪式感,更饱含父亲对儿子的殷切告诫——要谨守封国、安抚百姓。

原文

惟元狩六年四月乙巳,皇帝使御史大夫汤庙立子闳为齐王,曰:“乌呼!小子闳,受兹青社。朕承天序,惟稽古,建尔国家,封于东土,世为汉藩辅。乌呼!念哉,共朕之诏。惟命于不常,人之好德,克明显光;义之不图,俾君子怠。悉尔心,允执其中,天禄永终;厥有愆不臧,乃凶于乃国,而害于尔躬。呜呼!保国乂民,可不敬与!王其戒之!”

一句话

汉武帝册封儿子刘闳为齐王的策文,告诫他要以德治国、忠于朝廷。

慢慢读

在元狩六年四月乙巳日,皇帝派御史大夫张汤到宗庙册立儿子刘闳为齐王,说道:“啊!小子刘闳,接受这青色社稷的封土吧。我继承天命,考稽古制,为你建立封国,封在东方,世世代代做汉朝的藩屏辅佐。啊!要牢记啊,遵从我的诏令。天命无常,人若崇尚美德,就能显扬光明;若不思道义,就会使君子懈怠。你要尽心竭力,诚实地持守中正之道,天赐的福禄才会长久;如果有了过错而不改正,就会给你的封国带来灾祸,并危害你自身。啊!保卫国家、治理百姓,能不谨慎吗!齐王你要警惕啊!”

关键词
  • 青社古代诸侯王受封时,天子授予代表其封国的社坛,东方配青色,故称“青社”。这里代指齐王的封国。
  • 天序指上天的次序、天命。这里指皇帝继承帝位的合法统序。
  • 藩辅藩屏和辅佐。指诸侯国像屏障一样护卫中央,并辅佐天子。
  • 允执其中诚实地持守中正之道。语出《尚书》,是儒家提倡的治国修身准则。
  • 乂民治理百姓,使安定。“乂”音yì,意为治理、安定。
析结构

这段册文采用典型的“起承转合”结构。起首交代册封的时间、人物和仪式(“惟元狩六年…立子闳为齐王”)。承接部分宣告封国的使命(“朕承天序…世为汉藩辅”)。转折部分是核心告诫,先正说“好德”的好处,再反说“不图义”的恶果,形成对比(“惟命于不常…害于尔躬”)。最后以感叹和直接叮嘱作结,再次强调责任重大(“呜呼!…王其戒之”),情感层层递进。

启示

领导者在获得权力与地位时,更需警惕自身言行,因为责任与风险是并存的。把“允执其中”作为处事原则,有助于在复杂情境中保持清醒。