← 卷 · 序跋

节选自《司马迁》· 建元以来侯者年表序

司马迁 · 建元以来侯者年表序

本段节选自《经史百家杂钞》第八卷序跋,司马迁·《建元以来侯者年表序》

司马迁

司马迁是西汉的一位史学家,命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》,是中国第一部纪传体通史,记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范,文笔也极富感染力,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,深刻影响了后世的文化与精神。

建元以来侯者年表序

这是司马迁在汉武帝时期写的一篇表序,为《史记·建元以来侯者年表》而作。文章梳理了汉兴以来封侯制度的变化,重点记武帝时因战功而封侯者,意在表彰功臣,同时也暗含对封赏过滥的微讽。

原文

太史公曰:匈奴绝和亲,攻当路塞;闽越擅伐,东瓯请降。二夷交侵,当盛汉之隆,以此知功臣受封侔於祖考矣。何者?自《诗》、《书》称三代“戎狄是膺,荆荼是征”,齐桓越燕伐山戎,武灵王以区区赵服单于,秦缪用百里霸西戎,吴楚之君以诸侯役百越。况乃以中国一统,明天子在上,兼文武,席卷四海,内辑亿万之众,岂以晏然不为边境征伐哉!自是后,遂出师北讨强胡,南诛劲越,将卒以次封矣。

一句话

匈奴和闽越同时侵扰强盛的汉朝,功勋将领因此受封,与祖先的功业相当。

慢慢读

太史公说:匈奴断绝和亲,攻打边境要塞;闽越擅自出兵,东瓯请求归降。两种外敌同时入侵,正值汉朝鼎盛时期,由此可知,功臣们受封的功勋已经和祖先相当了。为什么呢?从《诗经》《尚书》称赞三代“打击戎狄,征伐荆楚”,到齐桓公越过燕国讨伐山戎、赵武灵王以弱小的赵国降服单于、秦穆公任用百里奚称霸西戎、吴楚的国君以诸侯身份役使百越。更何况现在中国统一,圣明天子在位,兼备文武之才,席卷天下,内部团结亿万民众,怎能安然不动而不为边境征伐呢?从此以后,汉朝出兵北讨强胡,南诛劲越,将士们按功依次受封。

关键词
  • 绝和亲断绝和亲政策,指匈奴不再与汉朝保持和平关系。
  • 当路塞指匈奴进攻汉朝边境的要塞。
  • 侔於祖考侔,相等;祖考,祖先。指功勋与祖先相当。
  • 戎狄是膺,荆荼是征语出《诗经·鲁颂·閟宫》,意为打击戎狄,征伐荆楚。荼,通“舒”,指楚地。
  • 席卷四海形容统一天下,如卷席般全面控制。
析结构

先陈述外敌入侵与汉朝强盛的背景,引出功臣受封与祖先相等的结论;接着以设问“何者”引出历史典故,列举三代至战国的先例;最后以“况乃”递进到汉朝统一强盛的现实,必然主动征伐,从而自然过渡到论功行赏。

启示

盛世并非没有战争,真正的强大在于既能安宁内部,也能主动应对边境挑战,而功勋往往来自承担责任的开拓之举。