← 卷 · 论著

节选自《柳宗元》· 桐叶封弟辩|第 2 段,共 2 段

柳宗元 · 桐叶封弟辩(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第二卷论著,柳宗元·《桐叶封弟辩》|第 2 段,共 2 段

柳宗元

柳宗元是唐代中期的文学家、思想家,与韩愈并称“韩柳”,同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷,被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇,以山水寄寓孤愤,文风清峻深刻。在思想史上,他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思,是中国古代散文和哲学的重要代表人物。

桐叶封弟辩

这是柳宗元在唐代中期写的一篇议论文。当时他因参与革新被贬永州,借古论今,对《吕氏春秋》里“桐叶封弟”的典故提出质疑。文章以周成王用桐叶戏封叔虞的故事为由头,层层辩驳,批评了君主言行不可改的僵化观念,实则暗讽当时朝政的保守迂腐。全文逻辑严密,笔锋犀利,在看似考据史实中寄托了改革理想。

原文

设有不幸,王以桐叶戏妇寺,亦将举而从之乎?凡王者之德,在行之何若。设未得其当,虽十易之不为病。要于其当,不可使易也,而况以其戏乎?若戏而必行之,是周公教王遂过也。吾意周公辅成王,宜以道,从容优乐,要归之大中而已,必不逢其失而为之辞。又不当束缚之,驰骤之,使若牛马然,急则败矣。且家人父子尚不能以此自克,况号为君臣者耶?是直小丈夫者之事,非周公所宜用,故不可信。或曰:封唐叔,史佚成之。

一句话

柳宗元认为,如果君主用桐叶开玩笑封赏,臣子不该盲从,君主的德行在于行为是否得当,而非玩笑话。

慢慢读

假使不幸,周成王拿着桐叶对宫女或宦官开玩笑(说要封赏),也要照办吗?君主的德行,在于行为是否得当。如果不得当,即使更改十次也不算错。关键在于得当,不能轻易改变,何况是开玩笑呢?如果开玩笑也一定要执行,那就是周公教唆君主坚持错误了。我认为周公辅佐成王,应该用正道,从容引导,归于中道而已,绝不会迎合过失并为之辩解。也不该束缚他、驱使他,像对待牛马一样,操之过急就会坏事。况且普通父子之间尚且不能这样约束,何况君臣呢?这只是小聪明之人的做法,不是周公该做的,所以不可信。有人说:封唐叔的事,是史官史佚促成的。

关键词
  • 妇寺指宫女和宦官,这里泛指身边近侍。
  • 大中柳宗元常说的“大中之道”,指恰当、适中的原则,不偏不倚。
  • 逢其失而为之辞迎合君主的过失并为之找借口开脱。
  • 史佚西周初期的史官,名字叫佚。这里提到另一种说法:封唐叔是史佚促成的,不是周公。
析结构

这段文字以反问开头,假设极端情况(“戏妇寺”)来驳斥盲从。接着提出核心观点:王者之德在于行为得当,不当则改。然后从正反两面论证:先批评“戏而必行”是教唆遂过,再说明周公应有的辅佐方式(以道从容,归于大中)。最后对比父子、君臣关系,指出束缚驱使的弊端,并归结为“小丈夫”所为,否定是周公的做法。整体是“假设反驳—立论—正反论证—对比引申—结论”的递进式驳论。

启示

面对权威的玩笑或随意之言,不必盲目当真执行;与人相处,引导比驱使更有效。