本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,李斯·《会稽刻石》|第 2 段,共 2 段
李斯是秦朝著名的政治家和书法家,曾辅佐秦始皇统一天下,制定郡县制、统一文字和度量衡。他的《谏逐客书》更是千古名篇,展现了卓越的文采与谋略。可惜晚年因赵高陷害,含冤而死,令人唏嘘。
《会稽刻石》是秦朝丞相李斯为秦始皇东巡会稽所撰写的颂德碑文,刻于公元前210年。文体为四言铭文,属于秦刻石系列。文中宣扬统一功绩,强调法治,并针对当地风俗提出教化,带有鲜明的政治宣示意味。
内饰诈谋,外来侵边,遂起祸殃。义威诛之,殄息暴悖,乱贼灭亡。圣德广密,六合之中,泽被无疆。皇帝并宇,兼听万事,远近毕清。运理群物,考验事实,各载其名。贵贱并通,善否陈前,靡有隐情。饰省宣义,有子而嫁,倍死不贞。防隔内外,禁止淫沃,男女絜诚。夫为寄豭,杀之无罪,男秉义程。妻为逃嫁,子不得母,咸化廉清。大治濯俗,天下承风,蒙被休经。皆遵度轨,和安敦勉,莫不顺令。黔首修洁,人乐同则,嘉保太平。后敬奉法,常治无极,舆舟不倾。从臣诵烈,请刻此石,光垂休铭。
这段文字歌颂秦始皇的威严与圣德,并强调法制与男女道德规范,期望天下太平长久。
内部使用欺诈阴谋,外部侵犯边境,于是引发祸乱。以正义的威势诛灭他们,平息暴乱,叛逆灭亡。圣明的德行广大周密,天地四方之中,恩泽无边。皇帝统一天下,兼听各种事务,远近都清明。治理万物,考验事实,记载各自的名分。贵贱都通晓,好坏摆在面前,没有隐瞒的情况。掩饰过失宣扬道义,有儿子却改嫁,是背弃丈夫不贞。防止内外接触,禁止淫邪,男女要纯洁真诚。丈夫如果像猪一样寄居别人家(通奸),杀了他无罪,男子要遵守道义准则。妻子如果逃跑改嫁,儿子不能认她为母,都要教化变得廉洁清正。大力治理洗涤风俗,天下承受教化,蒙受美好的经典。都遵守法度,和睦安宁敦厚勤勉,没有不服从命令的。百姓修养纯洁,人人乐于遵守相同的准则,嘉美地保持太平。后代恭敬地奉行法律,永远治理没有尽头,车船不会倾覆。随从的臣子歌颂功德,请求刻写这块石碑,让美名永远流传。
先叙述祸乱起源与平息,再赞扬皇帝圣德,然后详述法度与男女伦理的规范,最后总结教化成果与刻石祝愿。
这段文字提醒我们,社会的稳定需要明确的法律和道德准则,尤其是家庭伦理的规范对于长治久安有基础作用。