← 卷二十二 · 叙记

节选自《左丘明》· 左传·齐鲁长勺之战|第 1 段,共 2 段

左丘明 · 左传·齐鲁长勺之战(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·齐鲁长勺之战》|第 1 段,共 2 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

左传·齐鲁长勺之战

这是《左传》中的名篇,写于春秋时期,记录鲁庄公十年(公元前684年)齐、鲁两国的长勺之战。文章是编年体史书中的叙事散文,通过曹刿与鲁庄公的对话及战场指挥,生动展现了“彼竭我盈,故克之”的战略智慧,意在强调取信于民、把握战机的重要性。

原文

十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉。刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问何以战。公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也,可以一战,战则请从。”

一句话

曹刿不顾乡人劝阻,以“肉食者鄙”为由面见鲁庄公,通过对话判定庄公具备开战的条件。

慢慢读

鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我国。庄公准备迎战,曹刿请求拜见。他的同乡说:“那些当权的人会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入宫进见。他问庄公凭什么作战。庄公说:“衣食这类安身的东西,我不敢独自享用,一定拿来分给别人。”曹刿回答说:“小恩小惠不能遍及百姓,百姓不会听从的。”庄公说:“祭祀用的牛羊玉帛,我不敢擅自增加,一定诚实对待。”曹刿回答说:“小诚信未能得到神灵信任,神灵不会保佑的。”庄公说:“大大小小的案件,虽然不能一一明察,但一定根据实情。”曹刿回答说:“这是尽忠本分的事,可以凭借这个打一仗。作战时请让我跟随您去。”

关键词
  • 肉食者指当权者、做官的人,古代贵族吃肉,故以此代指。
  • 见识短浅、目光狭隘。
  • 牺牲玉帛祭祀用的牲畜、玉器和丝织品。
  • 信任、信服,这里指神明信任。
  • 诉讼案件。
析结构

对话推进结构:先有乡人劝阻引出曹刿的立场;然后曹刿与庄公三问三答,分别否定小惠、小信,最后肯定以情断狱,最终决定出战。层层递进,主题渐明。

启示

领导者的公信力来自实实在在的公正与担当,而非施舍或形式,这才能赢得百姓真正的支持。