← 卷二十二 · 叙记

节选自《左丘明》· 左传·齐鲁清之战|第 2 段,共 5 段

左丘明 · 左传·齐鲁清之战(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·齐鲁清之战》|第 2 段,共 5 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

左传·齐鲁清之战

《左传·齐鲁清之战》出自春秋时期史官左丘明之手,约成书于战国初年,是编年体史书《左传》中的一篇记事。它生动记载了鲁庄公十年(前684年)齐鲁两国在清地的交兵,通过曹刿与庄公的对话,揭示“取信于民”“一鼓作气”的用兵之道,既为史实的忠实记录,更蕴含深刻的历史智慧。

原文

一室敌车,优矣。子何患焉?二子之不欲战也宜,政在季氏。当子之身,齐人伐鲁而不能战,子之耻也。大不列于诸侯矣。”季孙使从于朝,俟于党氏之沟。武叔呼而问战焉,对曰:“君子有远虑,小人何知?”懿子强问之,对曰:“小人虑材而言,量力而共者也。”武叔曰:“是谓我不成丈夫也。

一句话

冉求进一步劝说季孙应战,并在朝堂上回应武叔的质疑,展现谦逊而不失坚定的态度。

慢慢读

“一家(季氏)对抗齐一车,绰绰有余。您担心什么?那两位不想战也正常,因为政权在季氏。在您当政时齐伐鲁却不能战,是您的耻辱。那就不能和诸侯并列了。”季孙让冉求上朝,在党氏之沟等候。武叔呼问他战事,冉求说:“君子有远虑,小人知道什么?”孟懿子坚持问,冉求答:“小人考虑能力再说话,衡量力量再做事。”武叔说:“这是说我不是男子汉。”

关键词
  • 一室敌车季氏一家的兵车足以抵挡齐军一辆兵车。
  • 政在季氏鲁国政权掌握在季氏手中。
  • 党氏之沟地名,具体位置不详。
  • 武叔即孟孺子泄,孟懿子之子。
  • 懿子孟懿子,武叔的父亲。
析结构

先承接上文冉求对季孙的劝说,再转至朝堂场景,通过冉求与武叔、懿子的对话,以谦辞回应质疑。

启示

面对批评时,可以用低调务实的态度回应,既表达立场又不失礼节。