← 卷二十 · 传志

节选自《韩愈》· 试大理评事王君墓志铭|第 5 段,共 5 段

韩愈 · 试大理评事王君墓志铭(5)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志,韩愈·《试大理评事王君墓志铭》|第 5 段,共 5 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

试大理评事王君墓志铭

这篇《试大理评事王君墓志铭》是韩愈为朋友王适写的墓志铭,作于唐代中晚期。墓志铭本是记述死者生平、表达哀思的文体,但韩愈写得别开生面,既写了王适的才学与坎坷,还记了一段他“骗婚”的趣事,读来像在听老朋友讲故人的故事,生动又真挚。

原文

翁曰:“诚官人邪?取文书来。”君计穷吐实,妪曰:“无苦,翁大人不疑人欺。我得一卷书,粗若告身者,我袖以往,翁见未必取视,幸而听我。”行其谋。翁望见文书衔袖,果信不疑,曰:“足矣。”以女与王氏。生三子,一男二女。男三岁夭死;长女嫁亳州永城尉姚挺,其季始十岁。铭曰:

鼎也不可以柱车,马也不可使守闾。佩玉长裾,不利走趋。只系其逢,不系巧愚。不谐其须,有衔不祛。钻石埋辞,以列幽墟。

一句话

侯翁要求看官凭文书,王君无计可施,媒婆用假告身欺骗成功,二人成婚;后生子及铭文。

慢慢读

侯翁说:“真是官人吗?拿文书来。”王君无计可施说了实话,媒婆说:“别苦恼,侯翁是大人,不会怀疑别人欺骗。我弄到一卷书,粗略像告身的样子,我把它藏在袖中前去,翁公看见未必会取来看,希望他能听我的。”于是按计行事。侯翁望见文书在袖中,果然相信不疑,说:“够了。”就把女儿嫁给了王家。生了三个孩子,一男二女。男孩三岁夭折;长女嫁给了亳州永城县尉姚挺,小女儿才十岁。铭文说:鼎不可以用来支撑车,马不可以用来守门。佩玉长衣,不利于快跑。只取决于遭遇,不在于巧拙。不迎合别人的需求,有怀才不遇无法抒发。刻石埋辞,陈列在幽暗的坟墓。

关键词
  • 告身唐代官员的委任状。
  • 衔袖藏在袖中。
  • 鼎也…长裾铭文用比喻,说明事物各有其用,但命运不济则无法施展。
  • 不谐其须不迎合别人的需求。
  • 不祛不除去,指怀才不露。
析结构

骗婚成功的过程(翁要文书→王君计穷→媒婆献策→翁信不疑→成婚),然后写婚后子女生育,最后是铭文。铭文总结王君一生不得志的感慨。

启示

生活中常有以假乱真之事,但王君最终能娶到贤妻,可见有时策略比硬拼有效;铭文则提醒我们,人的成就往往取决于机遇而非才智。