← 卷二十六 · 杂记

节选自《柳宗元》· 永州万石事记|第 2 段,共 3 段

柳宗元 · 永州万石事记(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十六卷杂记,柳宗元·《永州万石事记》|第 2 段,共 3 段

柳宗元

柳宗元是唐代中期的文学家、思想家,与韩愈并称“韩柳”,同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷,被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇,以山水寄寓孤愤,文风清峻深刻。在思想史上,他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思,是中国古代散文和哲学的重要代表人物。

永州万石事记

这篇文章写于柳宗元被贬永州期间,大约在公元805年后。是一篇山水游记,属于唐代散文的典范。文章通过描写永州一处奇石景观,寄托了作者在政治失意中对自然之美的感悟,语言清峻,意境深远,展现了柳宗元在困境中寻求精神超脱的心境。

原文

于是刳辟朽壤,翦焚榛薉,决浍沟,导伏流,散为疏林,洄为清池。寥廓泓渟,若造物者始判清浊,效奇于兹地,非人力也。乃立游亭,以宅厥中。直亭之西,石若掖分,可以眺望。其上青壁斗绝,沉于渊源,莫究其极。自下而望,则合乎攒峦,与山无穷。

一句话

描写在永州清理荒地、疏浚水流后,自然呈现的幽深清旷景象,以及在此建亭眺望的所见。

慢慢读

于是铲除腐朽的土壤,砍掉并焚烧杂乱的草木,疏通沟渠,引导暗流,水流分散处成为疏朗的林木,回旋处成为清澈的池塘。空旷深远,水色清澈而停蓄,仿佛造物主刚刚在这里分清浊、展示奇景,不是人力所能为。于是建了一座游亭,坐落在这片景致的中央。正对着亭子的西边,岩石像张开的手臂一样分开,可以在那里眺望。上方青色的崖壁陡峭直立,沉入深远的源头,无法探知其尽头。从下面向上望,岩石则与聚集的山峦合为一体,和山脉一样绵延无穷。

关键词
  • 刳辟挖掘铲除。“刳”有挖空、剖开之意,“辟”在此意为开辟、清除。
  • 榛薉杂乱丛生的草木。“榛”指丛生的树木,“薉”同“秽”,指杂草。
  • 泓渟水深而清澈,且水面平静停蓄的样子。
  • 斗绝形容山势陡峭,像斗(古代量器,形容陡立)一样险峻。也作“陡绝”。
  • 攒峦聚集在一起的山峰。“攒”有聚集之意。
析结构

这段文字按“人工整理—自然呈现—人文点缀—定点观景”的顺序展开。先以一系列并列的动词短句(刳辟、翦焚、决、导)写人力清理,接着用“若造物者”的比喻将笔锋转向自然天成之妙,这是从“人工”到“天工”的递进。然后“乃立游亭”引入人文建筑,作为观景的支点。最后以“直亭之西”为观察点,空间上先写近处“石若掖分”的可眺望之处,再仰望上方“青壁斗绝”的险峻,最后俯察或平视“自下而望”的绵延山势,完成了从点到面、从局部到整体的空间描绘。

启示

有时我们费力整顿周遭,最终成全的,反而是让事物本身的美自然显露出来。在忙碌的整理后,不妨停下来,找一个好位置,静静欣赏已然呈现的风景。