本段节选自《经史百家杂钞》第二十六卷杂记，柳宗元·《至小丘西小石潭记》｜第 2 段，共 2 段
柳宗元是唐代中期的文学家、思想家，与韩愈并称“韩柳”，同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷，被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇，以山水寄寓孤愤，文风清峻深刻。在思想史上，他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思，是中国古代散文和哲学的重要代表人物。
这是柳宗元被贬永州期间写的《永州八记》中的一篇，大约在公元809年。他以游记的形式，记录了自己发现小石潭的经过，用细腻的笔触描绘了潭水的清澈、游鱼的灵动，以及四周竹树的清幽。字里行间透着对自然之美的惊喜，也隐隐流露出被贬后孤寂的心境。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽遂。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者吴武陵、龚古，余弟宗玄；隶而从者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。
柳宗元描绘小石潭西南方的溪流与岸势，以及潭边清冷幽寂的环境，最后交代同游者后离去。
向小石潭的西南方望去，（溪流）像北斗星那样曲折，像蛇爬行那样蜿蜒，一段看得见，一段看不见。溪岸的形状像狗的牙齿那样交错不齐，不知道它的源头在哪里。坐在潭边，四面被竹子和树木环绕着，寂静寥落，空无一人，让人感到心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。因为这里的环境太凄清，不可以久留，于是记下这番景致就离开了。一同去游览的人有吴武陵、龚古，我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人，一个叫恕己，一个叫奉壹。
这段文字按空间观察顺序和内心感受的递进展开。先写‘望’向西南的远景（溪流的形态与岸势），再写‘坐’于潭上的近景与周身环境（竹树环合），然后自然引出置身此境的内心感受（凄清、悄怆），最后以感受过深‘不可久居’为转折，交代记游而去的行动及同行者名单，收束全文。
再美的风景，若与自己的心境过于冲突，也不必强留。适时离开，也是一种对自己的照顾。