本段节选自《经史百家杂钞》第十六卷哀祭，潘岳·《杨荆州诔》｜第 1 段，共 6 段
潘岳是西晋著名的文学家，字安仁，以容貌俊美和文采风流著称。他的诗赋情感细腻，尤其擅长哀悼之作，代表作《悼亡诗》三首真挚动人，开创了悼亡题材的先河。虽然后世常以“潘安”代指美男子，但他在文学史上的地位更因其才华而闪耀。
这篇文章写于西晋时期，作者潘岳为悼念好友杨肇而作。采用传统诔文形式，通过追述逝者生平、颂扬其品德功绩，表达深切的哀思与怀念。文中既展现了对知交早逝的痛惜，也体现了当时士人之间真挚的情谊。
维咸宁元年夏四月乙丑，晋故折冲将军、荆州刺史、东武戴侯、荥阳杨使君薨。呜呼哀哉！夫天子建国，诸侯立家，选贤与能，政是以和。周赖尚父，殷凭太阿。矫矫杨侯，晋之爪牙。忠节克明，茂绩惟嘉。将宏王略，肃清荒遐。降年不永，元首未华，衔恨没世，命也奈何？呜呼哀哉！自古在昔，有生必死；身没名垂，先哲所韪。行以号彰，德以述美，敢托旒旗，爰作斯诔。其辞曰：
这是潘岳为晋朝荆州刺史杨肇写的诔文开头，交代了杨肇去世的时间、官职，并赞颂他的忠诚功绩，表达了对英才早逝的痛惜。
在咸宁元年夏季四月乙丑日，晋朝已故的折冲将军、荆州刺史、被封为东武戴侯、荥阳籍的杨使君去世了。唉，悲伤啊！天子建立国家，诸侯建立封邑，选拔贤能之人，政事因此和谐。周朝依赖姜尚，殷商依靠伊尹。刚强勇武的杨侯，是晋朝的得力重臣。忠诚的气节能明示于世，丰硕的功绩值得嘉许。本要弘扬帝王的谋略，肃清边远荒蛮之地。上天赐予的年寿却不长久，头发还未斑白（指盛年），就怀着遗憾离世，命运又能怎样呢？唉，悲伤啊！从古至今，有生必有死；身体消亡而名声流传，是先贤所赞许的。品行因哀号而彰显，美德靠记述来传扬，我冒昧地借这旌旗（指写作诔文），于是写下这篇诔文。文辞如下：
这段文字采用“起-承-转-合”的古典结构。
1. 起（叙事）：开篇点明时间、人物、事件（杨肇去世），以“呜呼哀哉”定下哀悼基调。
2. 承（论理与颂德）：从“夫天子建国”到“肃清荒遐”，先泛论治国需贤能，再以周之姜尚、商之伊尹作比，具体颂扬杨肇的忠诚、功绩与抱负。
3. 转（抒发痛惜）：“降年不永”至“命也奈何”，笔锋一转，哀叹其壮志未酬、盛年早逝，表达对命运无常的悲愤。
4. 合（阐明作诔之旨）：“自古在昔”至结尾，升华到生死观，指出虽死犹荣，并说明写作此诔是为了传扬其德行，自然引出下文的具体诔辞。
看到一位被委以重任、正欲大展宏图的人突然离场，总让人格外惋惜。这提醒我们，在敬佩他人成就的同时，或许也该更珍视那些看似平常、却能与身边人共处的时光。