本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,班固·《安世房中歌》|第 4 段,共 5 段
班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。
冯冯翼翼,承天之则。吾易久远,烛明四极。慈惠所爱,美若休德。杳杳冥冥,克绰永福。《美若》。
<石岂>々即即,师象山则。乌呼孝哉,案抚戎国。蛮夷竭欢,象来致福。兼临是爱,终无兵革。
嘉荐芳矣,告灵飨矣。告灵既飨,德音孔臧。惟德之臧,建侯之常。承保天休,令问不忘。
歌颂孝道能安定四方,使蛮夷归附,最后强调美德应长久保持。
盛多巍巍,承受上天的法则。我们容易长久,照亮四方。慈惠所爱,美好如美德。深远幽暗,能够包蕴永久的幸福。《美若》。山石高耸,效法山峦的法则。呜呼孝哉,安抚戎国。蛮夷竭尽欢心,臣服来致福。同时爱护他们,终究没有战争。美好的祭品芳香,告慰神灵享用。神灵已经享用,德音很美好。只有德行美好,建侯的常道。承保上天福佑,美名不忘。
先写承受天道,再赞孝道安戎,最后写祭祀与美德长久。
真正强大的统治不是靠武力征服,而是以德服人,让四方心悦诚服。