← 卷 · 词赋

节选自《蔡邕》· 祖德颂|第 1 段,共 2 段

蔡邕 · 祖德颂(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,蔡邕·《祖德颂》|第 1 段,共 2 段

蔡邕

蔡邕是东汉末年的大文学家、书法家,也是音乐家。他精通音律,擅长辞赋,书法上创“飞白”体,影响深远。可惜生逢乱世,因一时感慨被王允所害,令人惋惜。他的女儿蔡文姬也以才华闻名,父女二人都算得上汉末文化史上的亮色。

祖德颂

《祖德颂》是东汉蔡邕所作的一篇颂文,写于汉末乱世之际。他以典雅庄重的笔调,追述先祖的嘉言懿行,意在彰显家族德泽、垂训后人。读之如见一位谦谨的长者,娓娓道来祖辈的仁德风范。

原文

昔文王始受命,武王定祸乱,至于成王,太平乃治,祥瑞毕降。夫岂后德熙隆渐浸之所通也。是以《易》嘉“积善有余庆”,《诗》称“子孙保之”,非特王道然也,贤人君子,修仁履德者,亦其有焉。昔我烈祖,暨于予考,世载孝友。重以明德,率礼莫违。是以灵祇降之休瑞,兔扰驯以昭其仁,木连理以象其义。斯乃祖祢之遗灵,盛德之所贶也,岂我童蒙孤稚所克任哉。乃为《颂》曰:

一句话

这篇《祖德颂》先以周朝圣王为例说明积善余庆之理,再追述自己祖先世代孝友明德、感动天地以致祥瑞,最后谦称自己不敢承受这份福泽,并作颂赞颂。

慢慢读

从前文王开始承受天命,武王平定祸乱,到了成王时天下太平,各种祥瑞都降临了。这难道不是他们德行深厚、逐渐浸润所感通的结果吗?所以《易经》推崇“积累善行必有余庆”,《诗经》说“子孙要保有它”,这不只是王道如此,贤人君子修仁行德的,也有这种情况。从前我的烈祖以及我父亲,世代以孝敬友善著称,加上光明美好的德行,遵循礼法没有违背。因此神灵降下美好的征兆:兔子温顺驯服以昭示仁德,树木连理以象征道义。这是祖先遗留的灵气和盛大德泽所赐予的,岂是我这个年幼无知的孩子所能承受的呢!于是作颂词说:

关键词
  • 烈祖对祖先的敬称,指有功业的祖先,这里指蔡邕的曾祖、祖父等。
  • 孝友孝顺父母、友爱兄弟,是儒家推崇的家庭美德。
  • 兔扰驯兔子变得温顺、主动靠近人,古代视为仁政或仁德感化的祥瑞。
  • 木连理不同根的树木枝干相连,象征兄弟和睦或君臣和谐,是祥瑞之一。
  • 指已故的父亲在宗庙中的称呼,这里“祖祢”泛指祖先和父亲。
析结构

先以周朝三代圣王(文、武、成)的太平祥瑞为引,引出“积善余庆”的普遍原理;接着从王道转到贤人君子,说明个人修德也能获致祥瑞;然后具体陈述自己祖先世代孝友、明德守礼,引来“兔扰驯”“木连理”等具体祥瑞;最后以谦辞收束,表示这些福泽来自祖先,自己不敢居功,顺势引出后面的颂词。整体是“古→今→祖→己”的递进结构,逻辑层层推进。

启示

家族风气是最好的遗产:不必总盯着惊天动地的大事,日常的孝友、守礼就是在为自己和后代种下善因;有一天好结果自然而来时,别忘了那是前人积累的福荫,带着感恩踏实前行就好。