本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,史岑·《出师颂》|第 1 段,共 2 段
史岑是东汉时期的文学家,字孝山,以辞赋见长,代表作《出师颂》文辞壮丽,在汉代文坛占有一席之地。虽然他的作品流传不多,但后人对他的才华很是推崇,算是那个时代颇具文采的一位才子。
大约东汉安帝年间,史岑为颂扬邓骘出征西羌而作《出师颂》。这是一篇“颂”体文章,以四言为主,言辞庄重,意在赞美王师威武、克敌有功,充满昂扬的报国情怀。
茫茫上天,降祚有汉。兆基开业,人神攸赞。五曜霄映,素灵夜叹。皇运来授,万宝增焕。历纪十二,天命中易。西零不顺,东夷构逆。乃命上将,授以雄戟。桓桓上将,实天所启。允文允武,明诗说礼。宪章百揆,为世作楷。昔在孟津,惟师尚父。素旄一麾,浑一区宇。苍生更始,朔风变楚。薄伐猃狁,至于太原。诗人歌之,犹叹其艰。
颂扬汉朝受天命而建,历经艰险,命上将出征,以古贤为榜样。
茫茫上天,降福给汉朝。奠定基业,开创帝业,人神都赞颂。五曜照耀天空,白帝深夜感叹。皇运降临,万物光辉。历经十二代,天命改变。西羌不顺服,东夷作乱。于是任命上将,授予雄戟。威武的上将,实为上天所启发。能文能武,明晓《诗》《礼》。效法百官的准则,为世人作楷模。当年在孟津会盟,只有太师尚父(姜太公)。白色旗帜一挥,统一天下。百姓得以重生,朔风改变了楚地的风俗。征伐猃狁,直到太原。诗人歌颂他们,仍感叹其艰难。
先述汉朝受天命、创业辉煌;再言时局变化,西凉东夷叛乱;然后引出上将军,赞其文武兼备;最后以周武王与姜太公统一天下作比,说明征战的艰难与功绩。
创业与守成都需要勇气和智慧,学习古人的榜样,才能在艰难中成事。