本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议，贾谊·《谏封淮南四子疏》｜第 2 段，共 2 段
贾谊是西汉初年的政论家、文学家。他少年成名，才华横溢，二十多岁就被汉文帝召为博士。他的《过秦论》分析秦朝灭亡原因，文笔犀利，见解深刻，成为政论文的典范。可惜他因遭权贵排挤，三十三岁便郁郁而终，像一颗划过夜空的流星，短暂却耀眼。
贾谊这篇《谏封淮南四子疏》写于汉文帝时期，当时淮南王刘长谋反被废，文帝却想分封他的四个儿子，贾谊赶紧上书劝止。这是一篇古代奏疏，他借历史教训力陈分封之害，语气恳切，希望能让皇帝收回成命。
淮南虽小，黥布尝用之矣，汉存特幸耳。夫擅仇人足以危汉之资，于策不便。虽割而为四，四子一心也。予之众，积之财，此非有子胥、白公报于广都之中，即疑有剸诸、荆轲起于两柱之间，所谓假贼兵为虎翼者也。愿陛下少留计！
贾谊进一步强调封淮南四子为王的危险，指出给他们资源和地盘会助长叛乱，如同借兵给仇人。
淮南国虽然小，但黥布曾经利用它起兵，汉朝得以存在只是侥幸罢了。如今把足以危害汉朝的资本交给仇人，从策略上说不合适。即使把淮南分割为四个王国，那四子也会一条心。给他们民众，积蓄财富，这要么会出现像伍子胥、白公胜那样在广都之中报仇，要么会出现像专诸、荆轲那样在两柱之间行刺，这就是所谓的借给贼兵武器、给老虎添翅膀。希望陛下稍微考虑一下！
先以黥布旧事说明淮南虽小却危险，再指出分封四子会让他们同心，列举史上复仇刺客的例子，最后用“假贼兵为虎翼”总结，劝皇帝慎重。
不要给潜在的敌人任何资源或助力，否则后患无穷。