← 卷二十 · 传志

节选自《蔡邕》· 郭有道碑|第 3 段,共 4 段

蔡邕 · 郭有道碑(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志,蔡邕·《郭有道碑》|第 3 段,共 4 段

蔡邕

蔡邕是东汉末年的大文学家、书法家,也是音乐家。他精通音律,擅长辞赋,书法上创“飞白”体,影响深远。可惜生逢乱世,因一时感慨被王允所害,令人惋惜。他的女儿蔡文姬也以才华闻名,父女二人都算得上汉末文化史上的亮色。

郭有道碑

这是东汉末年蔡邕为名士郭泰(字有道)撰写的碑文。郭泰是当时极负盛名的隐逸君子,蔡邕以碑文形式记录其生平德行、学问风采,文辞典雅,情感真挚,是汉碑中的名篇。

原文

凡我四方同好之人,永怀哀悼,靡所置念。乃相与推先生之德,以图不朽之事。佥以为先民既没,而德音犹存者,亦赖之于纪述也。今其如何而阙斯礼?于是建碑表墓,昭铭景行,俾芳烈奋乎百世,令闻显于无穷。其词曰:

一句话

说明立碑缘由:同好之人为了纪念郭泰的德行,决定建碑使其芳名永传。

慢慢读

我们四方同好之人,永远怀念哀悼,无处寄托思念。于是一起推选先生的德行,以图不朽之事。大家认为先民既已去世,而德行声犹存,也是依靠记述。如今怎么能缺少这个礼仪?于是建碑标示墓地,昭明铭刻高尚德行,使芬芳的事业奋扬百世,美名显扬无穷。铭词曰:

关键词
  • 同好志趣相投的好友。
  • 都,大家。
  • 表墓在墓前竖立标识(如石碑)来表彰。
  • 景行崇高的德行。
  • 芳烈芬芳的事业,指美德与功业。
析结构

先写众人哀悼之情,再写大家共同决定立碑,引用“先民没而德音存”的道理,最后点明建碑目的并引出铭文。这是一个因果完整的叙述。

启示

好的德行需要被记录和传颂,我们也可以主动为周围人的善行留下文字或记忆。