← 卷二十 · 传志

节选自《韩愈》· 扶风郡夫人墓志铭|第 2 段,共 3 段

韩愈 · 扶风郡夫人墓志铭(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志,韩愈·《扶风郡夫人墓志铭》|第 2 段,共 3 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

扶风郡夫人墓志铭

这篇墓志铭是韩愈在贞元年间为一位贵族夫人所写。作为唐代古文大家的墓志铭代表作,它既遵循传统铭文格式,又融入韩愈“文以载道”的风格,通过平实文字记述夫人的贤德与家族往事,字里行间透出对女性品格的温柔敬意。

原文

元和五年,尚书薨,夫人哭泣成疾。后二年,亦薨。年四十有六。九年正月癸酉,祔于其夫之封。长子殿中丞继祖,孝友以类,葬有日,言曰:“吾父友,惟韩丈人视诸孤,其往乞铭。”以其状来,愈读曰:“尝闻乃公言然,吾宜铭。”铭曰:

一句话

扶风郡夫人在丈夫去世后悲伤成疾,两年后去世,长子请求韩愈为母亲撰写墓志铭。

慢慢读

元和五年,尚书去世,夫人哭泣成疾。过了两年,夫人也去世了,享年四十六岁。元和九年正月癸酉日,附葬于她丈夫的墓穴。长子殿中丞继祖,孝顺友善能继承家风,安葬有期时说:“我父亲的朋友中,只有韩丈人照看我们孤儿,请去乞求铭文。”带着行状来,韩愈读了说:“曾听你父亲说过,我应该写铭文。”铭文说:

关键词
  • 古代诸侯或高官去世称薨。
  • 合葬,将后死者附葬于先死者墓穴。
  • 殿中丞唐代官职,属殿中省,掌管供奉等事务。
  • 丈人对长辈男子的尊称,此处指韩愈。
  • 叙述死者生平事迹的行状,用于请铭。
析结构

先叙述时间顺序(尚书薨、夫人薨、祔葬),再引出长子请铭的对话,最后以“铭曰”过渡到铭文部分,是典型的墓志序言叙事结构。

启示

家人以孝道和友情托付,韩愈应允,可见古人重情义,也注重身后文章的传承。