本段节选自《经史百家杂钞》第二十一卷传志，王安石·《建安章君墓志铭》｜第 4 段，共 4 段
他是北宋时期一位锐意革新的政治家，也是“唐宋八大家”之一。他主持的熙宁变法，试图通过一系列改革措施来富国强兵，虽然最终未能完全成功，但那份“天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”的勇气，深刻地影响了后世。他的诗文也独树一帜，简洁有力，充满了对现实的关切与思考。
这是王安石为一位名叫“章君”的建安友人撰写的墓志铭，写于北宋时期。墓志铭是悼念亡者的文体，通常记述逝者生平德行与官职，寄托哀思。这篇文字简练而情深，既见士人风骨，也流露出对友人早逝的惋惜。
君家建安者五世，其先则豫章人也。君曾祖考讳某，仕江南李氏，为建州军事推官。祖考讳某，皇著作佐郎，赠工部尚书。考讳某，京兆府节度判官。君以某年某月某甲子，葬润州丹阳县金山之东园。铭曰：
弗缋弗雕，弗跂以为高。俯以狎于野，仰以游于朝。中则有实，视铭其昭。
交代章君家族世系、葬地，并以铭文总结其品格：朴实自然，内在充实。
章君家族定居建安已有五代，祖先本是豫章人。曾祖父（名某），在南唐李氏任职，为建州军事推官。祖父（名某），曾任著作佐郎，追赠工部尚书。父亲（名某），任京兆府节度判官。章君在某年某月某日，葬于润州丹阳县金山之东园。铭文说：不彩绘不雕琢，不踮起脚跟自以为高。低头可以亲近田野，抬头可以游于朝廷。内心有充实之实，看这铭文便知。
先述家族世系（曾祖、祖、父），再交代葬地，最后以四言铭文作结，总结其为人处世之道。铭文采用并列对举（俯仰、野朝），再点出“中则有实”。
外在朴素、内在充实，才是真正的修养，不必刻意标榜高深，在平凡中也能活出分量。