本段节选自《经史百家杂钞》第二十一卷传志，王安石·《秘阁校理丁君墓志铭》｜第 5 段，共 5 段
他是北宋时期一位锐意革新的政治家，也是“唐宋八大家”之一。他主持的熙宁变法，试图通过一系列改革措施来富国强兵，虽然最终未能完全成功，但那份“天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”的勇气，深刻地影响了后世。他的诗文也独树一帜，简洁有力，充满了对现实的关切与思考。
王安石为好友丁宝臣（秘阁校理）所写的墓志铭，大约作于北宋中期。墓志铭这种文体，既记录逝者生平，又寄托哀思。文章以简洁笔触勾勒丁君学识与品格，在官场浮沉中见其耿介，读来如老友叙旧，透着沉沉惋惜。
君以治平三年，待阙于常州，于是再迁尚书司封员外郎，以四年四月四日卒，年五十八。有文集四十卷。明年二月二十九日，葬于武进县怀德北乡郭庄之原。
君曾祖讳辉，祖讳谅，皆弗仕。考讳柬之，赠尚书工部侍郎。夫人饶氏，封晋陵县君，前死。子男隅，太庙斋郎；除、隮为进士；其季恩儿尚幼。女嫁秘书省著作佐郎、集贤校理同县胡宗愈，其季未嫁，嫁胡氏者亦又死矣。铭曰：
文于辞为达，行于德为充。道于古为可，命于今为穷。呜呼已矣！卜此新宫。
丁君去世、安葬及家属情况，铭文总结其文学德行与命运困窘。
丁君在治平三年，于常州等待空缺，于是又升为尚书司封员外郎，在治平四年四月四日去世，享年五十八。有文集四十卷。第二年二月二十九日，葬于武进县怀德北乡郭庄的原野。丁君的曾祖名辉，祖父名谅，都没有做官。父亲名柬之，追赠尚书工部侍郎。夫人饶氏，封晋陵县君，先于他去世。儿子：丁隅，太庙斋郎；丁除、丁隮为进士；小儿子恩儿尚幼。女儿嫁给秘书省著作佐郎、集贤校理同县胡宗愈，小女儿未嫁，嫁胡氏的那位也已去世。铭曰：文辞通达，德行充实。道合于古，命困于今。唉，已经结束了！占卜此新墓宫。
记录卒年、葬地、家族成员，最后以铭文总结其一生，表达哀悼，是墓志铭的标准结尾。
人生短暂，但留下的文集和品行可为后人追念，珍惜当下。