本段节选自《经史百家杂钞》第二十六卷杂记，柳宗元·《钴姆潭西小丘记》｜第 3 段，共 3 段
柳宗元是唐代中期的文学家、思想家，与韩愈并称“韩柳”，同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷，被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇，以山水寄寓孤愤，文风清峻深刻。在思想史上，他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思，是中国古代散文和哲学的重要代表人物。
这是柳宗元被贬永州时写的山水游记，大约在元和四年（809年）。属于“永州八记”中的第三篇，通过描写钴鉧潭西小丘的景色，寄托了作者怀才不遇的感慨。文章以清丽笔触写石写树，最后却感叹如此美景竟被遗弃荒野，其实是在说自己的境遇呢。
噫！以兹丘之胜，致之渊、镐、鄠、杜，则贵游之士争卖者，日增千金而愈不可得。今弃是州也，农无渔父过而陋之，贾四百，连岁不能售。而我与深源、克己独喜得之，是其果有遭乎！书於石，所以贺兹丘之遭也。
作者感叹小丘若在繁华之地会身价百倍，如今在偏远州郡却无人问津，而自己与友人偶然得之，为之庆幸。
唉！凭着这小丘的优美景致，如果把它搬到长安附近的沣、镐、鄠、杜那些地方，那么，那些喜爱游乐的富贵人士一定会争相购买，即使每天加价千金也越发买不到。如今它被抛弃在这永州，农夫渔夫经过都看不上它，标价四百文钱，却连年卖不出去。唯独我和深源、克己高兴地得到了它，这大概是它真的遇到了好时机吧！我把这些话写在石头上，用来祝贺这小丘的好机遇。
这段文字采用对比与转折的结构展开。先假设小丘在繁华之地会如何（价值千金，争相购买），再转折描述其现实处境（被弃于永州，低价也无人问津），最后点明自己偶然得之的欣喜，并归结到“遭”（机遇）这个核心上，形成强烈的反差，突出知遇之难得。
事物的价值常因所处环境与遇见的人而不同。珍惜那些被忽视的美好，或许正是我们彼此的小小幸运。