← 卷十四 · 书牍左丘明

节选自《左丘明》· 叔向诒子产书|第 2 段,共 3 段

左丘明 · 叔向诒子产书(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第十四卷书牍,左丘明·《叔向诒子产书》|第 2 段,共 3 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

叔向诒子产书

这是《左传》中记载的一封春秋时期的书信,叔向得知子产在郑国铸刑书,便写信劝诫。文章属于书信体,语气恳切而略带忧虑,核心是讨论治国当守礼制、重德教,而非单纯依赖法律条文。

原文

犹求圣哲之上,明察之官,忠信之长,慈惠之师,民于是乎可任使也,而不生祸乱。民知有辟,则不忌于上,并有争心,以征于书,而徼幸以成之,弗可为矣。夏有乱政而作《禹刑》,商有乱政而作《汤刑》,周有乱政而作《九刑》,三辟之兴,皆叔世也。今吾子相郑国,作封洫,立谤政,制参辟,铸刑书,将以靖民,不亦难乎?

一句话

叔向认为单靠公布法律条文来治理,会让百姓钻营条文、失去敬畏,难以真正安定社会。

慢慢读

还是要依靠明智的上级、明察的官吏、忠信的首领和慈惠的师长,这样百姓才可听命驱使,也不会滋生祸乱。百姓如果知道了法律条文,就不会敬畏在上位的人,并且会产生争强好胜之心,拿着条文作依据,企图靠侥幸来达成目的,到那时就再也治理不好了。夏朝是在政治混乱时才制订《禹刑》,商朝是在政治混乱时才制订《汤刑》,周朝是在政治混乱时才制订《九刑》,这三部刑法的出现,都是在各个朝代的衰落末世。现在您辅佐郑国,划定田界沟洫,设立听取批评的政令,制定三类刑律,又把刑书铸在鼎上,想要用这些办法来安定百姓,岂不是很难吗?

关键词
  • 指刑法、法律条文。文中“民知有辟”的“辟”即公布的法令;“三辟”指夏、商、周三代的刑书。
  • 徼幸即侥幸,企图凭偶然机会获得非分利益或逃避惩罚。这里指百姓会利用法律条文的模糊处,指望侥幸达成自己的目的。
  • 叔世末世,指一个朝代衰落、秩序混乱的晚期。叔向认为刑法都是在乱世才兴起的,不是太平盛世的产物。
  • 参辟指子产所采用的三类刑律。一说“参”通“三”,即三种不同来源或类型的刑法;另说“参”指参照、杂取前代刑法而制定。此处指子产制定的具体律令。
  • 封洫田地的界限和沟渠水道。子产在郑国进行田制改革,重新划定田界和水利系统,以增加生产、明确产权,但也因此触动部分贵族利益,引起争议。
启示

当生活中大家都只盯着规则条文,试图寻找对自己有利的空子时,人与人的信任就会变薄,事情往往更难办。与其凡事诉诸死板的条款,不如先用心建立互信和理解,让规则成为最后的底线,而不是唯一的依靠。