本段节选自《经史百家杂钞》第十五卷书牍,韩愈·《再与鄂州柳中丞书》|第 5 段,共 5 段
韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。
这是韩愈写给鄂州柳中丞的一封信,大约写于元和年间。柳公绰当时任鄂岳观察使,正领兵平叛,韩愈在信中赞赏其忠勇,并建议以仁义收服人心。全文是书信体,恳切直率,充满对友人的期许与家国情怀。
夫远征军士,行者有羁旅离别之思,居者有怨旷骚动之忧,本军有馈饷烦费之难,地主多姑息形迹之患;急之则怨,缓之则不用命;改孤悬,形势销弱,又与贼不相谙委,临敌恐骇,难以有功。若召募士人,必得豪勇,与贼相熟,知其气力所极,无望风之惊,爱护乡里,勇于自战。征兵满万,不如召募数千。阁下以为何如?倘可上闻行之否?
计已与裴中丞相见,行营事宜,不惜时赐示及。幸甚!不宣。愈再拜。
韩愈向柳中丞指出远征军队的弊端,主张招募本地勇士而非征调远兵。
远征的士兵,出发的人有离别思乡之情,留守的人有怨愤骚动之忧,本军有粮饷运输的困难,地方官有顾虑过多的问题;管得太严就生怨恨,管得太宽就不听命令;军队孤悬在外,形势削弱,又不了解敌人,临敌恐惧,难以成功。如果招募本地人,一定能得到豪杰勇士,他们熟悉敌人,知道对方实力,不会望风而逃;热爱家乡,勇于为自己而战。征调万名外地兵,不如招募数千本地人。您认为怎样?可否上奏实行?想必您已与裴中丞相见,行营的事望随时告知。幸甚!不多说。韩愈再拜。
先并列列出远征军队的五大问题(士兵、家属、后勤、地方官、指挥),再分析其后果(急缓两难、形势削弱、不知敌、恐惧难功);接着对比提出解决方案(招募本地人)及其优势;最后以询问语气征求对方意见,并顺带请托通信。
任何团队或项目,让本地化、熟悉环境的人参与,往往比空降人员更高效、更安心。