← 卷十五 · 书牍

节选自《韩愈》· 答吕毉山人书|第 1 段,共 3 段

韩愈 · 答吕毉山人书(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第十五卷书牍,韩愈·《答吕毉山人书》|第 1 段,共 3 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

答吕毉山人书

这封回信写于韩愈中年,正是他大力倡导古文、力排时文浮靡之风的时候。文章是书信体,韩愈以真诚口吻回应吕毉山人的请益,既赞赏其才学,也借机阐发“文以载道”的见解,读来亲切。

原文

愈白:惠书责以不能如信陵执辔者。夫信陵,战国公子,欲以取士声势倾天下而然耳。如仆者,自度若世无孔子,不当在弟子之列。以吾子始自山出,有朴茂之美,意恐未砻磨以世事。又自周后文弊,百子为书,各自名家,乱圣人之宗,后生习传,杂而不贯。故设问以观吾子,其已成熟乎,将以为友也;其未成熟乎,将以讲去其非而趋是耳。不如六国公子有市于道者也。

一句话

韩愈回应吕毉山人的批评,解释自己未能像信陵君那样执辔待客的原因,并阐明自己设问测试对方是出于教育目的,而非功利招揽。

慢慢读

韩愈禀告:承蒙您来信责备我不能像信陵君那样执辔谦恭待士。信陵君是战国公子,为了招贤纳士、扩大声势以倾动天下才那样做的。像我这样的人,自己衡量如果世上没有孔子,就不应当在弟子的行列(指不敢以老师自居)。因为您刚走出山林,有质朴之美,我担心您还未经过世事的磨炼。另外,自从周代之后文风凋弊,百家著书,各自立派,扰乱了圣人的根本,后学传习,驳杂而不融会贯通。所以设置问题来观察您:如果已经成熟了,就将您当做朋友;如果还未成熟,就帮您讲解去除错误、趋向正确而已。不像六国公子那样在道义上进行交易。

关键词
  • 信陵执辔指战国魏国公子信陵君为隐士侯嬴亲自执驾车辔(拉住马缰绳),以示礼贤下士。出自《史记·魏公子列传》。
  • 砻磨原指磨砺,这里比喻磨炼、修养。砻(lóng),磨。
  • 文弊文风凋弊,指周代礼乐制度衰败后,文章、学术混乱。
  • 市于道在道义上做买卖,指以道义为工具来换取私利。市,买卖。
析结构

先直接引述对方指责,以信陵君为例点明两人身份不同;接着解释自己不自居孔子的谦虚态度,并说明对方未经世事磨炼,且世道文风混乱;然后说明设问的目的是为了区分成熟与否而给予不同对待,而非像战国公子那样功利招揽。整体是破题—自辩—澄清的论证结构。

启示

真正的提携与教导应当因材施教,目的不在于结交势力,而在于帮助对方成长。