← 卷十五 · 书牍

节选自《韩愈》· 与冯宿论文书|第 3 段,共 3 段

韩愈 · 与冯宿论文书(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第十五卷书牍,韩愈·《与冯宿论文书》|第 3 段,共 3 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

与冯宿论文书

韩愈这封《与冯宿论文书》,写于贞元年间他仕途不顺时。这是一封书信,更像与老友推心置腹的闲谈。信里他感叹自己坚持古文风格却遭人嘲笑,颇有知音难觅的苦闷,也透出他择善固执的文人风骨。

原文

近李翱从仆学文,颇有所得,然其人家贫多事,未能卒其业。有张籍者,年长于翱,而亦学于仆,其文与翱相上下,一二年业之,庶几乎至也。然闵其弃俗尚而从于寂寞之道,以之争名于时也。愈再拜。

一句话

李翱跟我学文有收获但未完成,张籍也学且水平相当,再学一两年可至极致。但我怜悯他们放弃世俗走寂寞之道,难以在当世争名。

慢慢读

近来李翱跟我学习文章,颇有所得,但他家里贫困事务繁多,未能完成学业。有个叫张籍的,年长于李翱,也跟我学习,他的文章与李翱不相上下,再学一两年,差不多能达到极致了。然而我怜悯他们抛弃世俗风尚而服从于寂寞之道,以此来在当世争名啊。韩愈再拜。

关键词
  • 卒其业完成学业。
  • 相上下水平相当。
  • 庶几乎至差不多达到极致。
  • 同“悯”,怜悯。
  • 弃俗尚放弃世俗崇尚的文风。
析结构

先介绍两位学生李翱和张籍的学习情况与水平评价,然后表达对他们选择寂寞之道的怜悯,认为这在当世难以争名。

启示

追求高雅的文学或艺术往往孤独,需要付出更多,但坚持下去自有价值。