本段节选自《经史百家杂钞》第七卷词赋,嵇康·《太师箴》|第 3 段,共 3 段
嵇康是三国曹魏时期的文人,竹林七贤的精神领袖。他弹琴、写诗、谈玄,活得潇洒又刚烈。一曲《广陵散》成千古绝响,《与山巨源绝交书》更见其风骨。他不肯向权贵低头,最后从容赴死,成了中国文人心中自由与气节的象征。
嵇康这篇《太师箴》写于曹魏末年,司马氏权势日盛、名士处境艰危之际。它是一篇箴体政论,借太师劝诫君主的口吻,历数历代兴衰,直指时弊,既是对理想政治的寄托,也暗含对当权者的警醒。
若乃骄盈肆志,阻兵擅权。矜威纵虐,祸蒙丘山。刑本惩暴,今以胁贤。昔为天下,今为一身。下疾其上,君猜其臣。丧乱弘多,国乃殒颠。故殷辛不道,首缀素旗。周朝败度,彘人是谋。楚灵极暴,乾谿溃叛。晋厉残虐,栾书作难。主父弃礼,鷇胎不宰。秦皇茶毒,祸流四海。是以亡国继踵,今古相承。丑彼摧灭,而袭其亡征。初安若山,后败如崩。临刃振锋,悔何所增。故居帝王者,无曰我尊,慢尔德音。无曰我强,肆于骄淫。弃彼佞幸,纳此逆颜。谀言顺耳,染德生患。
悠悠庶类,我控我告。唯贤是授,何必亲戚。顺乃造好,民实胥效。治乱之原,岂无昌教。穆穆天子,思闻其愆。虚心导人,允求谠言。师臣司训,敢告在前。
骄横君主必遭灭亡,历史教训警示要虚心纳谏。
至于骄傲自满、肆意妄为,倚仗武力专权,自恃威势纵容暴虐,祸患堆积如山。刑罚本是惩治暴行,如今却用来胁迫贤人。从前是为天下,如今是为自身。臣民憎恨君主,君主猜忌臣子。丧乱很多,国家因此颠覆。所以商纣王无道,头颅挂在白旗上。周朝败坏法度,厉王被流放于彘。楚灵王极度暴虐,在乾谿溃败叛乱。晋厉公残暴,栾书发难。赵主父抛弃礼义,鸟卵都不放过(残忍无道)。秦始皇荼毒天下,灾祸流及四海。因此亡国接连不断,古今相承。他们厌恶那些灭亡的行为,却又重蹈覆辙。起初安稳如山,后来崩溃如崩塌。面临刀锋振作,后悔又有什么用呢?所以做帝王的,不要说我很尊贵,就轻慢你的德行;不要说我很强大,就放纵骄奢淫逸。摒弃那些佞幸小人,接纳这些逆耳忠言。谄媚的话顺耳,会玷污德行产生祸患。众多种类,我告诫你们。只授官给贤人,何必一定是亲戚。顺应就会产生好结果,民众确实会效仿。治乱的根源,难道没有昌明的教化吗?肃敬的天子,希望听到自己的过失。虚心地引导人,诚恳地寻求直言。作为师臣负责训诫,敢在面前报告。
先指出骄横的普遍恶果,接着用殷、周、楚、晋、赵、秦等历史事例具体证明,然后以“故居帝王者”转折引出劝诫,最后提出“唯贤是授”“虚心纳谏”等正面主张。
历史一再重演,只有保持谦卑、听取逆耳之言,才能避免重蹈覆辙。