← 卷 · 序跋

节选自《欧阳修》· 五代史伶官传序|第 3 段,共 3 段

欧阳修 · 五代史伶官传序(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第九卷序跋,欧阳修·《五代史伶官传序》|第 3 段,共 3 段

欧阳修

他是北宋文坛的领袖,诗文革新运动的倡导者,也是《新唐书》《新五代史》的主编。一生为官清正,爱提携后进,苏轼、曾巩都曾受他赏识。他的散文《醉翁亭记》里那句“醉翁之意不在酒”,至今仍是我们常用的典故。

五代史伶官传序

这是欧阳修编撰《新五代史》时写的一篇史论,大约成书于北宋中期。文章借后唐庄宗因宠幸伶人而身死国灭的故事,寄寓“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”的深刻教训,语气沉痛而恳切,是一篇极具感染力的史论小品。

原文

岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹而皆自于人欤?《书》曰:“满招损,谦得益。”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。故方其盛也,举天下之豪杰莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉!

一句话

国家的盛衰成败取决于人事,忧劳兴国,逸豫亡身,祸患常由细微处积累,英雄常被所溺爱的事物困住。

慢慢读

难道是得到天下困难而失去天下容易吗?还是说推究其成败的踪迹,都是由于人事呢?《尚书》说:“自满招来损失,谦虚得到益处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安逸享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。所以当他兴盛时,全天下豪杰都不能与他争锋;等到他衰败时,几十个伶人就能围困他,导致身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常从细微处积累起来,而智勇之人往往被自己所溺爱的人或事困住,难道仅仅只是伶人吗?

关键词
  • 满招损,谦得益出自《尚书》,意为自满会招致损害,谦虚会得到益处。
  • 忧劳忧虑辛劳。
  • 逸豫安逸享乐。
  • 忽微微小的事,指祸患常由小事积累而成。
  • 所溺所沉迷、溺爱的人或事物。
析结构

先以反问提出观点(得之难失之易?皆自于人),引用《尚书》作为论据,接着用对比论证(忧劳兴国 vs 逸豫亡身),然后举庄宗兴衰的具体事例(方其盛...及其衰...),最后总结规律(祸患积于忽微,智勇困于所溺),并扩展至普遍现象。

启示

保持谦虚谨慎,从小处着手避免隐患;同时警惕自己的嗜好,不要沉迷其中。