← 卷二十 · 传志

节选自《蔡邕》· 陈太邱碑|第 3 段,共 6 段

蔡邕 · 陈太邱碑(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志,蔡邕·《陈太邱碑》|第 3 段,共 6 段

蔡邕

蔡邕是东汉末年的大文学家、书法家,也是音乐家。他精通音律,擅长辞赋,书法上创“飞白”体,影响深远。可惜生逢乱世,因一时感慨被王允所害,令人惋惜。他的女儿蔡文姬也以才华闻名,父女二人都算得上汉末文化史上的亮色。

陈太邱碑

这篇碑文是蔡邕为东汉名士陈寔(陈太邱)所写,时间约在灵帝中平四年(187年)陈寔去世后。碑文属于哀祭类文体,蔡邕以简练典雅之笔,追述陈寔的德行与政绩,表达深切悼念,是汉碑中的名篇。

原文

”先生曰:“绝望已久,饰巾待期而已。”皆遂不至。弘农杨公,东海陈公,每在衮职,群僚贺之,皆举手曰:“颍川陈君,命世绝伦,大位未跻,惭于文仲窃位之负。”故时人高其德,重于公相之位也。

一句话

陈寔拒绝征召,朝中大臣以未能举荐他为耻,时人认为他的德行比公相更尊贵。

慢慢读

陈先生说:“早已绝望,只修饰头巾等待终期罢了。”最终都没有前往。弘农杨公(杨赐)、东海陈公(陈耽)每在公卿职位,同僚祝贺时,他们都举手说:“颍川陈君,是当世绝伦之才,未能登大位,我们惭愧于像文仲那样窃位。”所以当时的人推崇他的德行,比公卿宰相的地位还重。

关键词
  • 饰巾待期修饰头巾等待死期,表示不再参与世事。
  • 衮职三公之职,借指高官。
  • 命世绝伦闻名于世,才能超越同辈。
  • 文仲窃位孔子批评臧文仲明知贤人不荐,如同窃取官位。
析结构

先记陈寔自己的答复(先生曰)→ 然后写两位公卿的惭愧(每在衮职,举手曰)→ 最后是社会评价(时人高其德)。从个人到同僚再到公众,层层递进。

启示

真正的声誉来自他人发自内心的敬重,而非职位高低。