本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志，韩愈·《故贝州司法参军李君墓志铭》｜第 1 段，共 3 段
韩愈是唐代著名的文学家、思想家，被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动，主张“文以载道”，强调文章应言之有物，对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放，充满正气，如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上，韩愈不仅是文学巨匠，更是儒家道统的坚定捍卫者。
这篇文章是韩愈为中唐一位名叫李楚金的小官写的墓志铭，创作于他仕宦期间。墓志铭这种文体用于追述逝者生平、寄托哀思，韩愈却借题发挥，暗讽官场黑暗与人生无常，用平淡的笔触写出深沉感慨，读来别有意味。
贞元十七年九月丁卯，陇西李翱，合葬其皇祖考贝州司法参军楚金，皇祖妣清河崔氏夫人于汴州开封县某里。昌黎韩愈纪其世，著其德行，以识其葬。
其世曰：由梁武昭王六世至司空，司空之后二世，为刺史清渊侯，由侯至于贝州，凡五世。
李翱合葬祖父母，韩愈记录其世系与德行。
贞元十七年九月丁卯日，陇西人李翱将他已故的祖父贝州司法参军李楚金和祖母清河崔氏夫人合葬在汴州开封县的某地。昌黎韩愈记录其世系、陈述其德行，以标记这次葬礼。其世系是：从梁武昭王传六代到司空，司空之后两代，是刺史清渊侯，从清渊侯到贝州司法参军，共五代。
首先交代合葬的时间、人物和地点，接着说明韩愈作记的目的，最后详列从远祖到贝州司法参军的五代世系。
古人重视家族世系的记录，我们也可以尝试梳理自己的家族历史，从中获得归属感与传承的力量。