← 卷二十 · 传志

节选自《柳宗元》· 襄阳丞赵君墓志铭|第 1 段,共 4 段

柳宗元 · 襄阳丞赵君墓志铭(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志,柳宗元·《襄阳丞赵君墓志铭》|第 1 段,共 4 段

柳宗元

柳宗元是唐代中期的文学家、思想家,与韩愈并称“韩柳”,同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷,被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇,以山水寄寓孤愤,文风清峻深刻。在思想史上,他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思,是中国古代散文和哲学的重要代表人物。

襄阳丞赵君墓志铭

柳宗元在永贞革新失败后被贬永州,期间为一位襄阳丞赵姓友人写下这篇墓志铭。铭文以碑传体记述了赵君的生平德行,既有对逝者的追思,也暗含作者对宦海沉浮的感慨,情辞恳切,是唐人墓志中情文并茂的佳作。

原文

贞元十八年月日,天水赵公矜,年四十二,客死于柳州,官为敛葬于城北之野。元和十三年,孤来章始壮,自襄州徒行求其葬,不得,征书而名其人,皆死无能知者。来章日哭于野,凡十九日,唯人事之穷,则庶于卜筮。五月甲辰,卜秦誗兆之曰:“金食其墨,而火以贵。其墓直丑,在道之右。南有贵神,冢土是守。乙巳于野,宜遇西人。

一句话

赵矜客死柳州,儿子来章成年后徒步寻墓未果,占卜得秦誗的预言。

慢慢读

贞元十八年某月某日,天水人赵矜,四十二岁,客死在柳州,官府将他埋葬在城北的野外。元和十三年,他的遗孤来章刚成年,从襄州徒步前来寻找父亲的坟墓,没有找到;查询文书和认识他的人,都已去世,无人知晓。来章在野外每天哭泣,共十九天,人力已尽,于是寄希望于占卜。五月甲辰日,占卜者秦誗得到卦兆说:“金墨相掩,因火而贵。其墓在丑位,路之右侧。南有贵神,守护冢土。乙巳日去野外,应会遇上西边来的人。”

关键词
  • 客死死在异乡他地。
  • 卜筮占卜,用龟甲或蓍草预测吉凶。
  • 秦誗占卜者名。
  • 卦兆、预示。
  • 地支之一,此处指东北偏北的方位。
析结构

先叙述背景(赵矜客死、来章寻墓不得),再写来章改用占卜,最后引出秦誗的占卜预言。

启示

当人力无法解决时,借助传统方法或求助他人也是一种可行的途径,关键在于保持诚心。