← 卷二十一 · 传志

节选自《王安石》· 仙居县太君魏氏墓志铭|第 4 段,共 4 段

王安石 · 仙居县太君魏氏墓志铭(4)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十一卷传志,王安石·《仙居县太君魏氏墓志铭》|第 4 段,共 4 段

王安石

他是北宋时期一位锐意革新的政治家,也是“唐宋八大家”之一。他主持的熙宁变法,试图通过一系列改革措施来富国强兵,虽然最终未能完全成功,但那份“天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”的勇气,深刻地影响了后世。他的诗文也独树一帜,简洁有力,充满了对现实的关切与思考。

仙居县太君魏氏墓志铭

这是王安石为一位县太君魏氏撰写的墓志铭,作于北宋中期。墓志铭是记述逝者生平、颂扬德行的文体。文章追忆魏氏的贤良淑德与教子有方,笔端含情,可见荆公对这位女性长辈的敬重。

原文

山朝于跻,其下惟谷。缵我博士,夫人之淑。其淑维何?博士其家。二子翼翼,萼跗其华。诜诜诸孙,其实其葩。孰云其昌?其始萌芽。皇有显报,曰维在后。硕大蕃衍,刲牲以告。视铭考施,夫人之效。

一句话

铭文以山水为喻,赞美魏氏的品德、家庭兴旺和子孙繁衍,强调善有善报。

慢慢读

山势朝高处延伸,下面就是深谷。为维系我博士(指沈君)的后嗣,全赖夫人的贤淑。夫人的贤淑怎么体现?她使博士之家得以延续。两个儿子恭敬勤勉,像花朵与花萼一样相联。众多孙子,如同繁花与果实。谁说家族昌盛?当初只是萌芽。上天有显明的回报,就在后人身上。家族庞大兴旺,宰杀牺牲来告祭。看这铭文和德行,就是夫人的成效。

关键词
  • 朝于跻朝向上部高升,形容山势上升;比喻家族兴旺。
  • 萼跗萼指花萼,跗指花蒂,比喻兄弟相依、家族和睦。
  • 诜诜众多貌,形容子孙众多。
  • 刲牲宰杀牲畜作为祭品,指隆重祭祖。
析结构

前半部分用山、谷起兴,引出夫人之德;中间具体描写子孙繁荣;最后归结为上天回报,以铭文印证夫人之功。

启示

家族的长远兴旺,往往始于一代人的坚韧与付出,后续的繁荣是对初心的见证。