← 卷 · 词赋

节选自《王升》· 石门颂|第 2 段,共 4 段

王升 · 石门颂(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,王升·《石门颂》|第 2 段,共 4 段

王升

东汉官员,字稚纪,曾任汉中太守,籍贯楗为武阳。建和二年(148),王升为表彰前司隶校尉杨孟文奏请开凿石门栈道之功,撰《石门颂》勒石记功。此碑书法雄劲奔放,为汉隶名碑之一,文学与书法价值并重。

石门颂

《石门颂》是东汉建和二年(148年)由王升撰文的摩崖石刻,属于“颂”体,旨在赞颂杨孟文(杨涣)重修褒斜道、开通石门栈道的功绩。文中既有纪实叙述,更饱含对先贤的敬仰,书法雄健奔放,堪称汉隶典范。

原文

上则县峻,屈曲流颠;下则入冥,庼写输渊。平阿泉泥,常荫鲜晏。木石相距,利磨确盘。临危枪砀,履尾心寒。空舆轻骑,遰┦弗前。恶虫狩{蔽巾},蛇蛭毒蟃。未秋截霜,稼苗天残,终年不登,匮馁之患。卑者{林足}恶,尊者弗安。愁苦之难,焉可具言。于是明知故司隶校尉楗为武阳杨君,厥字孟文,深执忠伉,数上奏请。

一句话

这段文字详细描述了石门一带地势险恶、环境恶劣、民生困苦的景象,并引出杨孟文(杨君)多次上奏请求改善的忠义之举。

慢慢读

上面是陡峭的山岭,曲折的溪流从山巅倾泻而下;下面是幽深的深渊,水倾斜着流入深渊。平缓的山坡上满是泥泞,常年阴暗少有晴朗。树木与岩石相互交错,像磨刀石一样锋利。面临危险,心中如履虎尾般恐惧。空车轻骑,也停滞不前。毒虫遍布,蛇蛭毒蛇肆虐。秋天未到就有霜冻,庄稼夭折,全年没有收成,百姓饱受饥饿之苦。地位低的人处境恶劣,地位高的人也不得安宁。这种愁苦的灾难,怎能一一说尽。于是,明智的、曾任司隶校尉的犍为武阳人杨君,字孟文,深深秉持忠义之心,多次上书奏请(治理)。

关键词
  • 县峻县通“悬”,形容山势高峻险要。
  • 庼写“庼”通“倾”,“写”通“泻”,意为倾斜流泻。通常写作“倾泻”,此处指水流从高处直灌深渊。
  • 履尾语出《易经·履卦》“履虎尾”,比喻处境极其危险,如同踩了老虎尾巴。
  • 遰滞原文作“遰┦弗前”,“遰”通“滞”,“遰滞”意为停滞不前。一说“遰”为“递”的误写,但通常释为停滞。
  • 恶虫狩{蔽巾}原文如此,存疑。通常《石门颂》作“恶虫蔽帀”,意为毒虫遍布、遮蔽四周。此处“狩{蔽巾}”可能是“兽蔽帀”或“蔽帀”的异写。
析结构

先以“上则……下则……”的并列结构描绘上下两端的险峻地形;接着用“平阿泉泥”等句展开细节,从泥泞、木石交错到行路危险,形成递进;再以“恶虫……未秋截霜”等多重自然与人祸的铺陈,层层叠加苦难;最后以“卑者……尊者”对比,点出普遍不安,并以“愁苦之难,焉可具言”总括,引出转折“于是……杨君……数上奏请”,收束于人物行动。

启示

面对极端恶劣的环境与普遍苦难,不能只是忍受,更需要像杨君这样有担当、有行动力的人持续建言推动改变。