← 卷二十二 · 叙记

节选自《左丘明》· 左传·晋入齐平阴之战|第 5 段,共 7 段

左丘明 · 左传·晋入齐平阴之战(5)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·晋入齐平阴之战》|第 5 段,共 7 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

左传·晋入齐平阴之战

这是《左传》中记载春秋时期晋国攻打齐国的一场战役,写于公元前555年左右。作为编年体史书中的一篇记事,它生动记录了平阴之战的经过,意在展现诸侯争霸的波澜壮阔与军事谋略。

原文

十一月丁卯朔,入平阴,遂从齐师。夙沙卫连大车以塞隧而殿。殖绰、郭最曰:“子殿国师,齐之辱也。子姑先乎!”乃代之殿。卫杀马于隘以塞道。晋州绰及之,射殖绰,中肩,两矢夹脰,曰:“止,将为三军获。不止,将取其衷。”顾曰:“为私誓。”州绰曰:“有如日!”乃弛弓而自后缚之。其右具丙亦舍兵而缚郭最,皆衿甲面缚,坐于中军之鼓下。

一句话

晋军追击齐军,齐将夙沙卫设障殿后被辱,殖绰、郭最代替殿后遭擒,晋将州绰以箭威逼并捕缚之。

慢慢读

十一月初一,晋军攻入平阴,随即追击齐军。夙沙卫用大车堵塞狭窄道路,自己殿后。殖绰和郭最说:“您殿后保护国军,是齐国的耻辱。您先走吧!”于是代替他殿后。夙沙卫在险要处杀了马堵塞道路。晋将州绰追上植绰,射中他的肩膀,两支箭夹着脖子,说:“停下,我将把你作为三军的俘虏;不停,我就射中心脏。”殖绰回头说:“你发个私誓。”州绰说:“有太阳作证!”于是放松弓弦从后面捆绑了他。州绰的车右具丙也放下兵器捆绑了郭最,两人都穿着铠甲反绑双手,坐在中军战鼓下面。

关键词
  • 夙沙卫齐国寺人(宦官),担任将领随军出征。
  • 殿殿后,在军队最后掩护撤退。
  • 脖子,颈项。
  • 衿甲面缚穿着铠甲,双手反绑于背后,表示被俘受辱。
析结构

按时间顺序展开:先写晋军入平阴后追击,次写齐将夙沙卫设障并被替换,再写晋将追击、射箭、盟誓、绑缚的过程,最后交代俘虏被处置。

启示

在关键时刻,争强好胜可能会置自己于险境;懂得退让有时反而是真正的负责。