← 卷十一 · 奏议

节选自《晁错》· 论募民徙塞下书|第 1 段,共 4 段

晁错 · 论募民徙塞下书(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,晁错·《论募民徙塞下书》|第 1 段,共 4 段

晁错

晁错是西汉初期的政治家,以刚直敢言闻名。他在汉景帝时期力主“削藩”,建议削弱诸侯王的权力,以巩固中央集权。这个主张虽然引发了“七国之乱”,却也为后来的国家统一铺平了道路。他最终因局势被处死,但其远见卓识在历史上留下了深刻的印记。

论募民徙塞下书

晁错这篇文章写于西汉初年,匈奴屡屡犯边之时。这是一篇写给汉文帝的奏疏,中心是建议招募百姓迁徙到边塞定居,以加强边防、减轻内地负担。语气恳切,条理分明,很有策略眼光。

原文

陛下幸募民相徙以实塞下,使屯戍之事益省,输将之费益寡,甚大惠也。下吏诚能称厚惠,奉明法,存恤所徙之老弱,善遇其壮土,和辑其心,而勿侵刻,使先至者安乐而不思故乡,则贫民相募而劝往矣。

一句话

陛下招募百姓迁徙边塞,节省了军费,但关键在于官吏要善待移民,让他们安居乐业,才会有人愿意去。

慢慢读

陛下招募百姓相互迁徙来充实边塞,使屯戍的事务更加节省,运输的费用更少,这是很大的恩惠。下面的官吏如果真能承奉这份厚惠,遵守明法,体恤所迁徙的老弱,善待壮士,团结他们的心,而不侵扰刻薄,让先来的人安乐而不思念故乡,那么贫民就会相互招募而劝勉前往了。

关键词
  • 募民招募百姓,指政府号召移民。
  • 实塞下充实边塞地区。
  • 屯戍军队驻防、守边。
  • 输将运输物资。
  • 和辑和睦团结,使人心安定。
析结构

先称赞政策的好处,再提出对官吏的要求(存恤、善遇、和辑),最后说明这样做会带来的良性效果(贫民相募而劝往),整体是正反对比:官吏若好则移民安心。

启示

要让新环境吸引人,管理者的关怀比物质条件更关键,人与人之间的温暖才能留住人心。