← 卷十二 · 奏议

节选自《刘向》· 论甘延寿等疏|第 4 段,共 5 段

刘向 · 论甘延寿等疏(4)

本段节选自《经史百家杂钞》第十二卷奏议,刘向·《论甘延寿等疏》|第 4 段,共 5 段

刘向

刘向是西汉时期的著名学者、经学家和目录学家。他奉命整理皇家藏书,编成《别录》,是中国目录学的奠基人。他还辑录《战国策》《说苑》《新序》等书,对保存和传播先秦文献贡献极大。可以说,没有刘向,我们今天看到的很多经典都会不一样。

论甘延寿等疏

西汉刘向的《论甘延寿等疏》是写给汉元帝的一篇奏疏。当时甘延寿与陈汤矫诏攻杀郅支单于,朝中争议不断。刘向以此疏力陈其功,言辞恳切,情理兼备,是一篇典型的朝廷议政文章。

原文

延寿、汤既未获受祉之报,反屈捐命之功,久挫于刀笔之前,非所以劝有功,厉戎士也。昔齐桓前有尊周之功,后有灭项之罪,君子以功覆过,而为之讳行事。贰师将军李广利,捐五万之师,靡亿万之费,经四年之劳,而仅获骏马三十匹,虽斩宛王毋鼓之首,犹不足以复费,其私罪恶甚多,孝武以为万里征伐,不录其过,遂封拜两侯、三卿、二千石百有馀人。

一句话

刘向为甘延寿、陈汤鸣不平,举齐桓公和李广利以功掩过的先例,说明不应因小过压制大功。

慢慢读

甘延寿、陈汤既没有受到赏赐,反而被压抑了拼死立功的功绩,长期被文吏打压,这不是用来鼓励有功、激励将士的办法。从前齐桓公先前有尊奉周王室的功劳,后来有灭掉项国的罪过,君子以功劳掩盖过错,因此在记载时为他隐讳。贰师将军李广利,付出了五万军队,耗费了亿万钱财,经历了四年的劳苦,却仅仅获得骏马三十匹,虽然斩杀了大宛王毋鼓的头,仍然不足以弥补耗费,他私人的罪恶很多,孝武帝因为他万里征伐,不记录他的过失,于是封拜了两侯、三卿、二千石一百多人。

关键词
  • 刀笔指文吏的笔,引申为法律文书或刑罚制裁。
  • 尊周之功齐桓公尊奉周王室、维护周礼的功劳。
  • 灭项之罪齐桓公曾灭亡项国,被视为罪过。
  • 贰师将军李广利,汉武帝时征伐大宛的将军。
  • 不录其过不记录、不追究其过失。
析结构

先提出甘陈受罚的不公,再以齐桓公(功过相掩)和李广利(功大过小)两个历史先例来论证,形成递进对比。

启示

对于立下大功的人,管理者应宽容其小过,这样才能真正激励人心。