本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志，蔡邕·《汉太尉杨公碑》｜第 3 段，共 4 段
蔡邕是东汉末年的大文学家、书法家，也是音乐家。他精通音律，擅长辞赋，书法上创“飞白”体，影响深远。可惜生逢乱世，因一时感慨被王允所害，令人惋惜。他的女儿蔡文姬也以才华闻名，父女二人都算得上汉末文化史上的亮色。
这篇碑文是东汉蔡邕为太尉杨公（杨震）所撰，作于汉末动荡之际。文章体裁为碑铭，以庄重典雅的文辞追述杨公的忠贞气节与清廉政绩，意在传其德风、垂示后世。
公体资明哲，长于知见，凡所辟选，升诸帝朝者，莫非瑰才逸秀，并参诸佐。惟我下流二三小臣，秽损清风，愧于前人。乃纠合同寮，各述所审，纪公勋绩，刊石立铭，以慰永怀。铭曰：
赞颂杨公善于选拔英才，同僚刻石铭记其功绩。
杨公禀性明达智慧，长于见识，凡是他征辟选拔、进荐给朝廷的，没有不是杰出人才、卓越俊逸之士，都参与辅助朝政。我们这些地位低下的二三小臣，有损于清正风气，愧对前人。于是联合同僚，各自陈述所了解的情况，记录杨公的功勋业绩，刻石立铭，以安慰长久怀念之情。铭文说：
先总述杨公的品德才能与选贤任能；接着以自谦之词引出刻铭的缘由；最后说明立碑目的：慰藉怀念。
一个人的成就离不开他人的认可与记录。懂得感恩并主动为他人留下善行记录，是延续美德的善举。