← 卷二十 · 传志

节选自《韩愈》· 柳子厚墓志铭|第 4 段,共 8 段

韩愈 · 柳子厚墓志铭(4)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志,韩愈·《柳子厚墓志铭》|第 4 段,共 8 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

柳子厚墓志铭

韩愈在柳宗元去世后不久,于唐元和十五年(820年)写下这篇墓志铭。朋友一场,他深情追忆柳宗元的生平与仕宦坎坷,赞其文章卓绝、为人耿介。墓志铭这一文体本是刻于石上、埋于墓中的哀悼文字,韩愈却用真挚笔墨,让我们读到了两位古文大家之间的惺惺相惜。

原文

其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。衡湘以南为进士者,皆以子厚为师。其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。

一句话

柳宗元在柳州帮助贫困百姓赎回子女,并推广教育,使很多人受益。

慢慢读

那些特别贫困、无力赎回子女的人,就让他们记下做工的工钱,等到工钱足够抵偿债务时,就让他们归还被抵押的子女。观察使将这个方法推广到其他州,一年后,被免除债务回家的人将近一千人。衡山、湘水以南地区要考进士的人,都拜柳子厚为师。那些经过子厚口头讲授和指点写文章的人,写出的文章都有章法可循。

关键词
  • 工钱,佣工所得报酬。
  • 抵押品,这里指被抵押的子女。
  • 观察使唐代官职,负责巡察州、县官吏政绩和民间疾苦。
  • 比一岁经过一年。比,及、等到。
  • 口讲指画口头讲授并用手势指点,形容教学细致。
析结构

先具体叙述柳子厚帮助贫困百姓赎回子女的办法(令书其佣,足相当,则使归其质),再写上级推广这一政策及其效果(观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人),最后转写他在教育方面的贡献(衡湘以南为进士者皆以子厚为师,承其教者文有法度)。从扶贫到教育,层层递进。

启示

帮助他人解决实际困难,往往比单纯说教更能带动改变;而用自己的学识影响他人,也能形成持久的正面影响。