← 卷二十 · 传志

节选自《韩愈》· 唐故相权公墓碑|第 7 段,共 7 段

韩愈 · 唐故相权公墓碑(7)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志,韩愈·《唐故相权公墓碑》|第 7 段,共 7 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

唐故相权公墓碑

这篇《唐故相权公墓碑》是韩愈为权德舆所撰的碑志文,大约写于唐宪宗元和年间。文章以典雅笔法记述权公家世、仕宦与政绩,既显碑文“述德铭功”之体,又流露了韩愈对这位前辈宰相的敬重与追思。

原文

公娶清河崔氏女,其父造,尝相德宗,号为名臣。既葬,其子监察御史璩,累然服丧来有请。乃作铭文。曰:

权在商周,世无不存。灭楚徙秦,嬴刘之间。甘泉始侯,以及安丘;诋诃浮屠,皇极之扶。贞孝之生,凤鸟不至;爵位岂多,半涂以税;寿考岂多,四十而逝。惟其不有,以惠厥后;是生相君,为朝德首。行世祖之,文世师之。流连六官,出入屏毗。无党无雠,举世莫疵。人所惮为,公勇为之;其所竞驰,公绝不窥。孰克知之。德将在斯。刻诗墓碑,以永厥垂。

一句话

铭文赞颂权氏家族源远流长,贞孝之德泽被后人,权公更以德行和文章成为典范,秉持无党无仇、勇为人之所惧的高尚品格。

慢慢读

铭文说:权氏在商周时代,世世代代都存在。灭楚后迁徙到秦地,历经嬴秦与刘汉之间。甘泉侯开始受封,一直到安丘侯;斥责佛教,扶助帝王纲纪。贞孝之人出生时,凤凰没有到来;爵位哪里算多,半路就停止了;寿命哪里算多,四十岁就去世了。唯独他们不占有,来惠及后代;于是生下相君(权德舆),成为朝廷德行之首。行为被世人效法,文章被世人师从。连续担任六部官职,出入内外担任辅佐。没有党羽没有仇敌,整个世间无人挑剔。别人害怕做的事,他勇敢去做;别人争着追逐的,他绝不看一眼。谁能真正了解他呢?德行就在这里。刻下此诗于墓碑,以永远流传。

关键词
  • 诋诃浮屠批判诋毁佛教,浮屠指佛陀或佛教。
  • 皇极之扶扶助帝王治国的大道,皇极指君王统治的准则。
  • 贞孝忠贞孝顺,这里指权公的祖上具有这种品德。
  • 半涂以税半途而停,税同“脱”,指中途止步。
  • 屏毗辅佐、护卫,屏为屏障,毗为辅弼。
析结构

采用四言铭文体,先追溯家族渊源,再写贞孝之祖的短暂与施惠,然后集中赞美权公的德行与文章,最后以“孰克知之”的感叹收束,颂扬其高尚。

启示

不争一时名利,专注实践道德,才能成为世人的典范。