← 卷 · 论著

节选自《陆机》· 辩亡论上|第 1 段,共 10 段

陆机 · 辩亡论上(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第二卷论著,陆机·《辩亡论上》|第 1 段,共 10 段

陆机

陆机是西晋著名的文学家、书法家,出身东吴名门,与弟弟陆云并称“二陆”。他的《文赋》是中国文学批评史上第一篇系统论述创作理论的著作,影响深远。他的书法作品《平复帖》也是现存最早的文人墨迹,被誉为“法帖之祖”。

辩亡论上

这是西晋陆机在东吴灭亡后,为总结故国兴衰而作的历史政论文。约写于公元280年之后,采用赋体铺陈的论述方式,通过对孙吴政权兴亡过程的分析,探讨国家成败的关键因素。文中既寄托了对故国的深沉追思,也蕴含着对治国之道的理性思考。

原文

昔汉氏失御,奸臣窃命。祸基京畿,毒遍宇内,皇纲弛紊,王室遂卑。於是群雄蜂骇,义兵四合。吴武烈皇帝慷慨下国,电发荆南。权略纷纭,忠勇伯世。威棱则夷羿震荡,兵交则丑虏授馘。遂扫清宗祊,蒸禋皇祖。于时云兴之将带州,飙起之师跨邑;哮阚之群风驱,熊罴之众雾集。虽兵以义合,同盟戮力,然皆苞藏祸心,阻兵怙乱。或师无谋律,丧威稔寇。忠规武节,未有如此其著者也。

一句话

这段文字讲述东汉末年天下大乱,孙坚(吴武烈皇帝)以忠勇之姿起兵讨伐奸臣,最终扫清宗庙、祭祀祖先的功绩。

慢慢读

从前汉朝失去统治,奸臣窃取权柄。灾祸从京城开始,毒害遍及天下,朝廷法纪松弛紊乱,王室于是衰微。这时各路豪杰像蜂群般惊起,正义之兵从四方聚集。吴武烈皇帝(孙坚)在地方上慷慨激昂,如闪电般从荆南起兵。他的谋略层出不穷,忠诚勇猛为当世之冠。威势让夷羿那样的强敌震动,一交战就让丑恶的敌寇溃败授首。于是扫清了宗庙,隆重祭祀了皇祖。那时像云涌般的将领统率州郡,如暴风骤起的军队跨越城邑;咆哮的群雄如被风驱赶,熊罴般勇猛的部众如雾气聚集。虽然军队因正义而联合,同盟协力作战,但(其他群雄)都包藏祸心,倚仗武力制造祸乱。有的军队没有谋略和纪律,丧失威势反而让敌人坐大。忠诚的规谏与勇武的节操,没有像他这样显著的。

关键词
  • 奸臣窃命指奸邪之臣窃取国家权柄。这里暗指东汉末年董卓等权臣。
  • 吴武烈皇帝指孙坚,孙权之父,三国时东吴的奠基者之一,死后被追尊为武烈皇帝。
  • 授馘指割取敌人左耳以计功,这里引申为被击败、被斩首。馘,古代战争中割取敌人左耳以计功。
  • 宗祊宗庙。祊,宗庙门内设祭的地方,代指宗庙。
  • 苞藏祸心心里藏着害人的主意。苞,通“包”。这里指其他起兵者怀有异心。
析结构

这段文字采用“背景铺垫—主角登场—功绩描述—对比衬托”的结构展开。先以对仗句式描述汉末乱局(祸基…毒遍…皇纲…王室…),为孙坚出场铺垫;接着用“於是”引出主角,以“慷慨”、“电发”等词突出其迅疾勇毅;然后通过“威棱…兵交…”等对仗句具体描述其武功与成果(扫清宗祊);再用“于时”转入对当时群雄并起局面的铺陈,最后以“虽…然…”转折,将其他“苞藏祸心”、“师无谋律”的群雄与孙坚的“忠规武节”作鲜明对比,从而烘托出孙坚的卓尔不群。

启示

在混乱的环境中,保持清晰的初衷和严明的纪律,往往比单纯的力量聚合更能成就事业。面对复杂局面时,先厘清自己的核心原则。