← 卷 · 论著

节选自《陆机》· 辩亡论上|第 4 段,共 10 段

陆机 · 辩亡论上(4)

本段节选自《经史百家杂钞》第二卷论著,陆机·《辩亡论上》|第 4 段,共 10 段

陆机

陆机是西晋著名的文学家、书法家,出身东吴名门,与弟弟陆云并称“二陆”。他的《文赋》是中国文学批评史上第一篇系统论述创作理论的著作,影响深远。他的书法作品《平复帖》也是现存最早的文人墨迹,被誉为“法帖之祖”。

辩亡论上

这是西晋陆机在东吴灭亡后,为总结故国兴衰而作的历史政论文。约写于公元280年之后,采用赋体铺陈的论述方式,通过对孙吴政权兴亡过程的分析,探讨国家成败的关键因素。文中既寄托了对故国的深沉追思,也蕴含着对治国之道的理性思考。

原文

异人辐凑,猛士如林。於是张昭为师傅,周瑜、陆公、鲁肃、吕蒙、之俦,入为腹心,出作股肱。甘宁、凌统、程普、贺齐、朱桓、朱然之徒奋其威。韩当、潘璋、黄盖、蒋钦周泰之属,宣其力。风雅则诸葛瑾、张承、步骘,以名声光国。政事则顾雍、潘濬、吕范、吕岱,以器任幹职。奇伟则虞翻、陆绩、张温、张惇,以讽议举正。

一句话

这段文字描绘了孙权时期东吴人才济济、各司其职的盛况。

慢慢读

各地杰出的人才像车辐一样聚集而来,勇猛的将士多如林木。于是,张昭担任太傅(教导太子的官职),周瑜、陆逊、鲁肃、吕蒙这类人,在朝内是核心心腹,出外则成为得力干将。甘宁、凌统、程普、贺齐、朱桓、朱然这些人奋勇施展他们的威猛。韩当、潘璋、黄盖、蒋钦、周泰这类人,则尽力贡献他们的力量。在文采风雅方面,有诸葛瑾、张承、步骘,他们凭借名声为国家增光。在处理政务方面,有顾雍、潘濬、吕范、吕岱,他们凭借才干胜任职务。在见解奇特卓越方面,有虞翻、陆绩、张温、张惇,他们通过讽谏议论来纠正时弊。

关键词
  • 辐凑也作“辐辏”,指车辐(车轮中连接轴心和轮圈的直木)聚集到车毂上,比喻人或物从四面八方聚集到一起。
  • 股肱大腿和胳膊,比喻得力的、重要的辅佐大臣。
  • 风雅这里指文采、才学与儒雅的风度,属于文化修养方面。
  • 器任才能与所担任的职务相称。“器”指才干,“任”指职务。
  • 讽议用委婉或暗示的言辞进行议论、劝谏,有时也指不客气的批评议论。
析结构

这段文字采用了“总—分”结构展开。首先用“异人辐凑,猛士如林”总写人才众多,然后分门别类、层层铺陈:先总述张昭、周瑜等核心文武(“腹心”“股肱”),再分述冲锋陷阵的猛将(“奋其威”“宣其力”),最后从“风雅”(文化)、“政事”(行政)、“奇伟”(谏议)三个专业领域,列举代表性人物及其贡献,形成一幅人才各尽其能、国家全面兴盛的画面。

启示

一个团队或组织的强大,往往不在于一两个明星,而在于各类专才都能找到合适的位置并发挥作用。留意身边那些在各自岗位上默默发光的人。