本段节选自《经史百家杂钞》第十卷诏令，司马相如·《谕巴蜀檄》｜第 2 段，共 5 段
司马相如是西汉著名的辞赋家，他的作品如《子虚赋》《上林赋》以华丽的辞藻和宏大的想象著称，是汉赋的代表人物。他与卓文君的爱情故事也流传千古，为后世文人所津津乐道。
司马相如这篇《谕巴蜀檄》写于汉武帝时期，当时朝廷派唐蒙去修通往西南夷的路，征调民力过急，惹得巴蜀百姓怨声载道。檄是一种晓谕告示的文体，他奉命写来安抚百姓，一面解释开通西南夷的大义，一面批评地方官处置不当，语气温厚中带着劝导。
南夷之君，西僰之长，常效贡职，不敢怠堕，延颈举踵，喁喁然皆争归义，欲为臣妾，道里辽远，山川阻深，不能自致。夫不顺者已诛，而为善者未赏，故遣中郎将往宾之，发巴蜀士民各五百人，以奉币帛，卫使者不然，靡有兵革之事，战斗之患。今闻其乃发军兴制，惊惧子弟，忧患长老，郡又擅为转粟运输，皆非陛下之意也。当行者或亡逃自贼杀，亦非人臣之节也。
司马相如解释朝廷对西南夷的政策本意是和平招抚，批评巴蜀地方官擅自调兵运粮、制造恐慌的行为。
南夷的君主、西僰的酋长，常常进献贡品、履行职分，不敢懈怠。他们都伸长脖子、踮起脚跟，仰慕归附，争着想成为汉朝的臣民，只是因为道路遥远、山川阻隔，自己不能到达。那些不顺从的已经被诛灭，而行善的还未受赏赐，所以朝廷派遣中郎将前去以礼相待，征发巴蜀百姓各五百人，只是让他们携带礼物、护卫使者（以防意外），并没有战争或冲突的打算。如今听说地方官竟然动用军队、施行军法，惊吓了年轻人，让长者忧虑，郡县又擅自转运粮食，这些都不是陛下的本意。那些被征调的人有的逃亡甚至自杀，这也不是臣民应有的节操。
这段文字采用“先立后破”的对比结构。先正面阐述朝廷本意（和平招抚、赏善罚恶、礼节性派遣），再转折批评地方执行中的问题（擅自兴军、惊扰百姓、违背上意），最后指出百姓的过激反应也不妥当，形成政策意图与实际操作的鲜明对照。
政策传达若被层层加码或曲解执行，容易引发不必要的恐慌；好的意图需要清晰的沟通和严格的执行纪律来保障。