← 卷 · 诏令

节选自《钟会》· 檄蜀文|第 3 段,共 6 段

钟会 · 檄蜀文(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第十卷诏令,钟会·《檄蜀文》|第 3 段,共 6 段

钟会

钟会是三国时期曹魏的著名将领,也是书法家钟繇的儿子。他年轻时便以才智闻名,曾与邓艾一同率军灭蜀,立下大功。不过后来因心生不满,图谋割据自立,最终兵败被杀。他还在书法上颇有造诣,尤其擅长隶书,是那个时代一位多才多艺却结局遗憾的人物。

檄蜀文

这封《檄蜀文》写于三国魏景元四年(263年),正值钟会与邓艾分兵伐蜀前夕。它是一篇军前檄文,意在声讨蜀汉、瓦解敌方士气。文中历数蜀地治理之弊,宣扬魏国兵威

原文

益州先主以命世英才,兴兵朔野,困踬冀、徐之郊,制命绍、布之手,太祖拯而济之,与隆大好。中更背违,弃同即异,诸葛孔明仍规秦川,姜伯约屡出陇右,劳动我边境,侵扰我氐、羌,方国家多故,未遑修九伐之征也。今边境乂清,方内无事,畜力待时,并兵一向,而巴蜀一州之众,分张守备,难以御天下之师。

一句话

钟会指出蜀汉屡次背魏侵扰,如今魏国已安定内部,将集中力量伐蜀。

慢慢读

益州先主刘备以应世的英才,在北方起兵,却曾在冀州、徐州一带受挫困顿,受制于袁绍、吕布等人,是我太祖(曹操)拯救并厚待了他。中途他却背弃盟约,抛弃同好而投向异路(指与魏为敌)。诸葛孔明继而企图谋取秦川,姜伯约(姜维)又屡次出兵陇右,劳动我国边境,侵扰我境内的氐族、羌族。正当国家多有变故,无暇进行大举讨伐。如今边境安宁,国内太平,我们积蓄力量等待时机,集中兵力指向一个方向(伐蜀)。而巴蜀仅一州的人力,分散防守,难以抵御天下(魏国)的军队。

关键词
  • 困踬困顿、受挫。‘踬’有绊倒、不顺之意。
  • 弃同即异抛弃同盟(指魏),亲近、投向敌对者。‘即’是靠近的意思。
  • 九伐之征指大规模、正式的征讨。‘九伐’出自《周礼》,原指天子对诸侯违法的九种征讨,这里泛指正义的军事讨伐。
  • 乂清安定、太平。‘乂’音yì,治理、安定的意思。
  • 并兵一向集中兵力,指向一个方向(即伐蜀)。
析结构

这段文字采用‘先叙旧情—再斥背约—后陈现状’的递进对比结构。1.起:先回顾曹操对刘备的恩义(‘拯而济之’)。2.承:紧接着转折(‘中更背违’),指责蜀汉背盟并屡次北伐侵扰(诸葛、姜维为例)。3.转:说明此前魏国未大举讨伐的原因(‘国家多故’)。4.合:对比指出如今魏国‘边境乂清’、‘畜力待时’,已具备绝对优势,而蜀汉‘分张守备’,势单力薄,结论是蜀难以抵御。通过今昔对比和实力对比,论证伐蜀的正当性与必然性。

启示

在竞争中,持续积累自身力量,等待时机集中发力,往往比四处分散资源更能形成决定性的优势。