本段节选自《经史百家杂钞》第十四卷书牍,马援·《与杨广书》|第 5 段,共 5 段
马援是东汉初年的名将,人称伏波将军。他一生征战南北,平定交趾、北击匈奴,留下“马革裹尸”的豪言。这位老将军年过六旬仍请缨出征,是忠勇报国的典型代表,也是成语“老当益壮”的出处。
这是东汉名将马援写给故友杨广的一封信。当时天下初定,马援奉命征讨叛军,写信劝降身在敌营的杨广。书信体裁,言辞恳切,既显旧谊深情,又晓以大义,意在说服对方弃暗投明。
言君臣邪,固当谏争;语朋友邪,应有切磋。岂有知其无成,而但萎腇咋舌,叉手从族乎?及今成计,殊尚善也;过是,欲少味矣。且来君叔天下信士,朝廷重之,其意依依,常独为西州言。援商朝廷,尤欲立信于此,必不负约。援不得久留,愿急赐报。
马援劝杨广抓住时机,积极谏争,不要消极旁观,并以来歙的信义和朝廷的诚意说服对方速作决断。
说到君臣关系,本应直言劝谏;说到朋友关系,应当相互切磋。哪有明知事情难成,却只是畏缩咬舌、拱手顺从的呢?如今定下计策,还算不错;错过此时,就没什么意思了。况且来歙是天下的信义之士,朝廷也器重他,他心意眷恋,常单独为西州说话。我揣度朝廷,尤其想在此地树立信义,一定不会违背约定。我不能再久留,希望尽快给我答复。
先说君臣、朋友之道应主动谏争切磋,再以反问否定消极顺从;接着指出当下是良机,过时则无味;然后举来歙的信义和朝廷的诚信为证,最后催促对方速复。层层递进,情理兼施。
遇到阻力时,与其沉默旁观,不如主动沟通,抓住时机表达意见,往往能打开局面。