本段节选自《经史百家杂钞》第十四卷书牍，王羲之·《与会稽王笺》｜第 5 段，共 10 段
王羲之是东晋的大书法家，被后人尊为“书圣”。他写的《兰亭序》被誉为“天下第一行书”，就像行书界的珠穆朗玛峰，潇洒飘逸得让人叹为观止。他的书法影响了后世一千多年，直到今天学书法的人都绕不过他。
这是王羲之写给会稽王司马昱的一封书信，大约写于永和年间他担任会稽内史时。文体属于“笺”，是当时臣子对王侯的上行文书，带着忧国忧民的情怀，劝谏会稽王关注朝政与民生，言辞恳切，尽显名士风骨。
殿下德冠宇内，以公室辅朝，最可直道行之，致隆当年，而未允物望，受殊遇者所以寤寐长叹，实为殿下惜之。国家之虑深矣，常恐伍员之忧不独在昔，麋鹿之游将不止林薮而已。愿殿下暂废虚远之怀，以救倒悬之急，可谓以亡为存，转祸为福，则宗庙之庆，四海有赖矣。
王羲之劝谏会稽王应放下玄远空谈，以正直行动挽救国家危局。
殿下您的德行冠绝天下，以皇室身份辅佐朝廷，最应当以正道行事，使国家再度兴盛于当今，但您未能满足众人的期望，受到您特殊恩遇的人因此日夜长叹，实在为您感到惋惜。国家所担忧的非常深远，常常担心伍子胥那样的忧患不只发生在过去，麋鹿游荡的荒芜景象也不仅会出现在山林湖泽而已。希望殿下暂时放下那些虚无高远的想法，来拯救像倒挂一样的急切危难，这可以说是以灭亡换取生存，转祸为福，那么宗庙的福庆，天下人民就都有依靠了。
先称赞殿下的德行与地位，点明责任；然后转折指出未能满足众人期望，表达惋惜；接着以伍子胥和麋鹿之游的典故深化对国家危机的忧虑；最后提出具体建议——放下虚远空想，立刻行动挽救危局，并展望转祸为福的后果。全文由褒到贬、由现状到危机、由劝说到愿景，层层递进。
在面对重大危机时，放下空谈、勇于采取正直而实际的行动，往往比沉浸在理想中更能扭转局面。