本段节选自《经史百家杂钞》第七卷词赋,陆机·《汉高祖功臣颂》|第 15 段,共 15 段
陆机是西晋著名的文学家、书法家,出身东吴名门,与弟弟陆云并称“二陆”。他的《文赋》是中国文学批评史上第一篇系统论述创作理论的著作,影响深远。他的书法作品《平复帖》也是现存最早的文人墨迹,被誉为“法帖之祖”。
陆机这篇《汉高祖功臣颂》写于西晋初年,是赞美汉高祖刘邦麾下功臣的颂体文。他用典雅的四言韵文,历数萧何、张良、韩信等三十一位开国元勋的功绩,既显史家见识,又带诗人情韵,读来像一位老友在为你细数那些英雄往事。
天地虽顺,王心有违。怀亲望楚,永言长悲。侯公伏轼,皇媪来归。是谓平国,宠命有辉。
震风过物,清浊效响。大人于兴,利在攸往。宏海者川,崇山惟壤。韶、頀错音,衮龙比象。明明众哲,同济天网。剑宣其利,鉴献其朗。文武四充,汉祚克广。悠悠遐风,千载是仰。
汉高祖功臣的功绩如同天地顺遂,虽有心违之痛,但侯公迎回皇太妃,国家平定,众哲辅佐,汉朝基业得以光大,千古景仰。
天地虽然顺遂,但君王心里有违碍。怀念亲人遥望旧楚,永远叹息长久悲伤。侯公伏在车轼上,皇太妃得以归来。这是平定国家,恩宠荣耀光辉。暴风掠过万物,清浊各自回响。大人物兴起,利在前往之处。大海由河流汇成,高山由土壤堆起。韶乐和頀乐错杂交响,龙袍礼服比拟形象。众多明哲,共同辅助天网。宝剑显示其锋利,镜子贡献其明亮。文武之道四处充塞,汉朝福祚能够广大。悠悠远风,千年景仰。
先写刘邦思念亲人、侯公迎归的事件,接着以风过物、清浊响作为比喻,引出“大人兴利”的道理;再用河海、山壤、韶頀、衮龙等类比,强调众哲辅佐;最后总结汉祚广被,表达千年仰慕。由具体事转到抽象理,再通过比喻层层推进。
任何大事业的兴盛都需要众多贤才合力,个人的情感波折不妨碍大局的开拓。