本段节选自《经史百家杂钞》第十二卷奏议,刘陶·《上桓帝书》|第 1 段,共 5 段
说起刘陶,他是东汉末年的一位经学家和官员,为人刚正不阿,曾参与校订《五经》,并对朝政直言进谏,结果被宦官陷害致死。他在经学传承上虽不如郑玄名气大,但也是当时重要的学者之一。
东汉桓帝时,宦官专权,朝政日坏。刘陶忧国忧民,写下这篇奏疏,恳切劝谏皇帝远离小人、亲近贤臣。文体是古代臣子写给皇帝的书信,言辞恳切,说理透彻。
臣闻人非天地无以为生,天地非人无以为灵,是故帝非人不立,人非帝不宁。夫天之与帝,帝之与人,犹头之与足,相须而行也。伏惟陛下年隆德茂,中天称号,袭常存之庆,循不易之制,目不视鸣条之事,耳不闻檀车之声,天灾不有痛于肌肤,震食不即损于圣体,故蔑三光之谬,轻上天之怒。
论述天地人、帝王与百姓相互依存,批评皇帝忽视天灾警示、缺少敬畏之心。
我听说人没有天地就无法生存,天地没有人就无法显现灵性,所以帝王没有人民就无法立国,人民没有帝王就无法安宁。上天与帝王,帝王与人民,就像头和脚,相互依存才能行动。陛下年高德盛,在天下正中称帝,承袭长存的福庆,遵循不变的制度,眼睛不看鸣条的故事,耳朵不闻檀车的声音,天灾不让肌肤感到疼痛,地震日食不损害圣体,所以轻视三光的异常,轻慢上天的愤怒。
先以天地人相互依存的关系立论,引出帝王与百姓如头与脚般不可分离;然后描述皇帝现状,指出其漠视天灾警示,暗含批评。
无论身处多高位置,都应保持对自然、对民意的敬畏,及时反思改变,莫因安逸而忘记根本。