← 卷二十六 · 杂记

节选自《韩愈》· 袁氏先庙碑|第 2 段,共 8 段

韩愈 · 袁氏先庙碑(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十六卷杂记,韩愈·《袁氏先庙碑》|第 2 段,共 8 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

袁氏先庙碑

这篇文章是韩愈在唐宪宗元和年间应袁滋之请,为其家族祠堂所撰写的碑文。当时韩愈正担任国子监博士,通过记述袁氏先祖的功绩与家风,既表彰了袁滋家族的忠孝传承,也寄托了作者对士大夫家族应秉持的道德典范的期许。全文采用庄重的碑文体裁,以典雅的古文写成,体现了唐代士族重视门第与礼法的时代风气。

原文

”遂以命愈,愈谢非其人,不获命;则谨条袁氏本所以出,与其世系里居;起周历汉魏晋拓拔魏周隋,入国家以来,高曾祖考,所以劬躬焘后,委祉于公;公之所以逢将承应者。有概有详,而缀以诗。

一句话

韩愈自述撰写袁氏先庙碑的缘由与内容安排。

慢慢读

于是(袁滋)就命我(韩愈)来写碑文,我推辞说自己不是合适的人选,但没有获得允许;于是我就恭敬地整理袁氏家族的根本来源,以及他们的世系和居住地;从周朝开始,历经汉、魏、晋、拓拔魏、周、隋,直到进入本朝(唐朝)以来,高祖、曾祖、祖父、父亲,他们如何辛勤劳苦、庇护后代,将福泽留传给袁公;以及袁公本人如何逢遇时机、承担重任、顺应时势。叙述有概括也有详细之处,最后用诗来缀连成篇。

关键词
  • 劬躬焘后辛勤劳苦,庇护后代。“劬”指劳苦,“躬”指自身,“焘”通“帱”,覆盖、庇护的意思。
  • 委祉遗留福泽。“委”是托付、遗留,“祉”是福。
  • 逢将承应逢遇(时机),担当(重任),承顺(时势)。“将”在这里是动词,有带领、担当之意。
  • 缀以诗用诗来连接、总结全文。这是碑文常见的体例,散文叙述后附以韵文赞颂。
析结构

这段文字是典型的“起承转合”结构。起:交代受命撰文的缘由(“遂以命愈”)。承:说明自己推辞未果(“愈谢…不获命”)。转:笔锋一转,说明既然推辞不掉,就恭敬地开始整理内容(“则谨条…”),这是核心。合:具体介绍所整理的内容范围,从家族源流、世系、历代祖先功绩到主人公的作为,最后点明叙述详略与文体形式(“有概有详,而缀以诗”),完成对整个撰写工作的概述。

启示

接受一项任务时,如果推脱不掉,不如像韩愈这样,先理清脉络,再恭敬、有条理地完成。这既是对托付者的尊重,也是对自己工作的负责。