← 卷二十六 · 杂记

节选自《曾巩》· 襄州宜城县长渠记|第 5 段,共 7 段

曾巩 · 襄州宜城县长渠记(5)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十六卷杂记,曾巩·《襄州宜城县长渠记》|第 5 段,共 7 段

曾巩

曾巩是北宋时期的文学家,也是“唐宋八大家”之一。他文风平实严谨,擅长写议论文和记叙文,虽然名气不如苏轼、王安石那么大,但文章逻辑清晰,说理透彻,在古文运动中起到了重要的承前启后作用。他为人正直,做地方官时也很有政绩,是一位文品与人品俱佳的学者型文人。

襄州宜城县长渠记

这篇文章写于北宋时期,曾巩在襄州任职时所作。这是一篇地方水利工程的纪实文字,以平实温雅的笔调记述了宜城县长渠的修建始末与功用。文中既追述了渠堰的历史沿革,又细数其灌溉之利与修缮之要,字里行间透露出对民生水利的深切关怀。

原文

夫水莫大于四渎,而河盖数徙,失禹之故道,至于济水,又王莽时而绝,况于众流之细,其通塞岂得如常?而后世欲行水溉田者,往往务蹑古人之遗迹,不考夫山川形势古今之间同异,故用力多而收功少,是亦其不思也欤?

一句话

曾巩批评后世治水者盲目遵循古人遗迹,不考察山川形势的变化,导致事倍功半。

慢慢读

天下水流没有比长江、黄河、淮河、济水这四条大河更大的了。然而黄河多次改道,早已失去大禹疏浚时的旧河道;至于济水,又在王莽时代断流。何况那些细小的河流,它们的畅通或堵塞怎能保持常态呢?后世想要引水灌溉田地的人,却往往致力于追随古人留下的工程遗迹,不去考察山川地形从古到今的异同变化,所以花费力气多而收效少,这难道不是他们缺乏思考吗?

关键词
  • 四渎古人对长江、黄河、淮河、济水四条独流入海的大河的合称。渎,指独流入海的河流。
  • 王莽时指西汉末王莽建立新朝(公元9年—23年)的时期。文中提到济水在此时期断流。
  • 本义是踩踏,这里有追随、因循的意思。指后世治水者机械地遵循古人留下的工程遗迹。
  • 考察、探究。强调要实地调查、研究实际情况。
析结构

这段文字采用“总起—例证—转折—结论”的递进结构。先以最大的“四渎”为例,说明连大河都会改道、断流,这是总起和铺垫。接着用“况于”一词将范围缩小到普通河流,强调其变化更是常态,这是递进。然后用“而”字转折,指出后世治水者却不顾这些变化,机械效仿古人。最后以反问句点明核心问题在于“不思”,即缺乏独立思考和实地考察,完成论证。

启示

面对变化的环境,解决问题不能只套用过去的经验。做任何事之前,先花时间了解当下的具体情况,往往比直接模仿“成功案例”更有效。